10
no sea queפֶּןse sacienיִשְׂבְּעוּlos extrañosזָרִיםde tu fuerza,כֹּחֶךָy tus afanesוַעֲצָבֶיךָvayana casaבְּבֵיתdel extranjero;נָכְרִי
Proverbios 5:10
Estudiarlo en la app«no sea que se sacien los extraños de tu fuerza, y tus afanes vayan a casa del extranjero;»
Con el hebreo debajo
Proverbios 5:10, palabra por palabra
- se sacienיִשְׂבְּעוּyisbu
hartarse
Tener de sobra, hartarse.
Dónde más aparece «yisbu»- los extrañosזָרִיםzarim
extraño
Alguien de fuera, que no es del grupo.
Dónde más aparece «zarim»- de tu fuerzaכֹּחֶkoje
fuerza
Capacidad para hacer algo: fuerza del cuerpo o poder de mando.
Dónde más aparece «koje»- y tus afanesעֲצָבֶיatsave
dolor
Sufrimiento, cansancio; palabra que lastima.
Dónde más aparece «atsave»- a casaבֵיתvet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»- del extranjeroנָכְרִיnajri
extranjero, extraño
Extranjero, ajeno a la familia.
Dónde más aparece «najri»
El contexto
9no sea que des a otros tu esplendor, y tus años al cruel;
10 · Este versículo (arriba)
11y gimas al final, cuando se consuman tu carne y tu cuerpo,