¿Oἢmenospreciasκαταφρονεῖςlas riquezasτοῦ πλούτουde su bondad,τῆς χρηστότητος αὐτοῦyκαὶde su tolerancia,τῆς ἀνοχῆςyκαὶde su paciencia,τῆς μακροθυμίαςignorandoἀγνοῶνqueὅτιla bondadτὸ χρηστὸνde Diosτοῦ θεοῦteσεllevaἄγειal cambio de mente?εἰς μετάνοιάν
Romanos 2:4
Estudiarlo en la app«¿O menosprecias las riquezas de su bondad, y de su tolerancia, y de su paciencia, ignorando que la bondad de Dios te lleva al cambio de mente?»
Pablo pregunta si despreciamos la bondad de Dios, que lleva a cambiar de menteVolver a Dios
Con el griego debajo
Romanos 2:4, palabra por palabra
- menospreciasκαταφρονεῖςkatafroneís
despreciar
Despreciar, tener en poco.
Dónde más aparece «katafroneís»- las riquezasπλούτουplútu
abundancia
La abundancia de la bondad de Dios.
Dónde más aparece «plútu»- de su bondadχρηστότητοςjrestótetos
bondad
Un corazón amable y generoso, como el de Dios.
Dónde más aparece «jrestótetos»- de su toleranciaἀνοχῆςanojés
tolerancia
tolerancia; contenerse, esperar sin castigar todavía.
Dónde más aparece «anojés»- de su pacienciaμακροθυμίαςmakrothymías
paciencia
paciencia; aguantar mucho tiempo sin enojarse.
Dónde más aparece «makrothymías»- ignorandoἀγνοῶνagnoón
ignorar
No saber algo, o actuar sin saber.
Dónde más aparece «agnoón»- la bondadχρηστὸνjrestón
bueno, bondadoso
Suave, bueno, bondadoso.
Dónde más aparece «jrestón»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- llevaἄγειágei
llevar
Conducir a una persona o un animal de un lugar a otro.
Dónde más aparece «ágei»- al cambio de menteμετάνοιάνmetánoián
arrepentimiento
Cambio de mente: dar la vuelta a la manera de pensar y de vivir para volver a Dios. Se suele traducir «arrepentimiento».
Dónde más aparece «metánoián»
El contexto
3¿Y piensas esto, oh hombre que juzgas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, que tú escaparás del juicio de Dios?
4 · Este versículo (arriba)
5Pero por tu dureza y tu corazón sin cambio de mente, atesoras para ti ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,
Para estudiar Romanos 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice Pablo a quien juzga a otros, y qué dice sobre la bondad de Dios? (vv. 1-4)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo insiste en que Dios no hace acepción de personas? (vv. 9-11)
3. Cómo lo vivo
¿Cuándo has juzgado a alguien por algo que tú también haces? ¿Cómo puedes mirar a los demás con más compasión?