Y volvióוַיָּשָׁבel ángelהַמַּלְאָךְque hablabaהַדֹּבֵרconmigo,בִּיy me despertó,וַיְעִירֵנִיcomo a un hombreכְּאִישׁqueאֲשֶׁרes despertadoיֵעוֹרde su sueño.מִשְּׁנָתוֹ
Zacarías 4:1
Estudiarlo en la app«Y volvió el ángel que hablaba conmigo, y me despertó, como a un hombre que es despertado de su sueño.»
Con el hebreo debajo
1
Zacarías 4:1, palabra por palabra
- Y volvióיָּשָׁבyashav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashav»- el ángelמַּלְאָךְmalaj
ángel
Un enviado de Dios, un ser del cielo.
Dónde más aparece «malaj»- que hablabaדֹּבֵרdover
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dover»- y me despertóיְעִירֵyeire
despertar
Salir del sueño o de la inactividad; en súplica, pedir a Dios que actúe.
Dónde más aparece «yeire»- como a un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de su sueñoשְּׁנָתshenat
sueño
Sueño: el dormir.
Dónde más aparece «shenat»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y me dijo: «¿Qué ves tú?». Y dije: «He visto, y mira: un candelabro todo de oro, y su cuenco sobre su cabeza, y sus siete lámparas sobre él; siete y siete conductos para las lámparas que están sobre su cabeza.