5
Y respondióוַיַּעַןel ángelהַמַּלְאָךְque hablabaהַדֹּבֵרconmigo,בִּיy me dijo:וַיֹּאמֶר אֵלַי«¿No sabesהֲלוֹא יָדַעְתָּquéמָהsonהֵמָּהestos?».אֵלֶּהY dije:וָאֹמַר«No,לֹאseñor mío».אֲדֹנִי
Zacarías 4:5
Estudiarlo en la app«Y respondió el ángel que hablaba conmigo, y me dijo: «¿No sabes qué son estos?». Y dije: «No, señor mío».»
Con el hebreo debajo
Zacarías 4:5, palabra por palabra
- Y respondióיַּעַןyaan
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»- el ángelמַּלְאָךְmalaj
ángel
Un enviado de Dios, un ser del cielo.
Dónde más aparece «malaj»- que hablabaדֹּבֵרdover
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dover»- y me dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «¿No sabesיָדַעְתָּyadata
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadata»- señor míoאֲדֹנִadoni
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»
El contexto
4Y respondí y dije al ángel que hablaba conmigo, diciendo: «¿Qué son estos, señor mío?».
5 · Este versículo (arriba)
6Y respondió y me dijo, diciendo: «Esta es la palabra de YHWH a Zorobabel, diciendo: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi espíritu, dice YHWH Tsevaot.