fromמִןthe Jordanהַיַּרְדֵּןeastward,מִזְרַח הַשֶּׁמֶשׁallכָּלthe landאֶרֶץof Gilead,הַגִּלְעָדthe Gaditesהַגָּדִיand the Reubenitesוְהָרֻאובֵנִיand the Manassites,וְהַמְנַשִּׁיfrom Aroer,מֵעֲרֹעֵרwhichאֲשֶׁרis byעַלthe wadiנַחַלArnon,אַרְנֹןboth Gileadוְהַגִּלְעָדand Bashan.וְהַבָּשָׁן
2 Kings 10:33
Study it in the app“from the Jordan eastward, all the land of Gilead, the Gadites and the Reubenites and the Manassites, from Aroer, which is by the wadi Arnon, both Gilead and Bashan.”
With the Hebrew beneath
2 Kings 10:33, word by word
- the Jordanיַּרְדֵּןyarden
Jordan
See it on the mapWhere else “yarden” appears- eastwardמִזְרַחmizrach
east
Where the sun rises: the east.
Where else “mizrach” appears- eastwardשֶּׁמֶשׁshemesh
east
The side from which the sun rises each morning; the east.
Where else “shemesh” appears- the landאֶרֶץerets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appears- of Gileadגִּלְעָדgilad
Gilead
See it on the mapWhere else “gilad” appears- the Gaditesגָּדִיgadi
Gadite
Gadite: a descendant of Gad, son of Jacob.
Where else “gadi” appears- and the Reubenitesרֻאובֵנִיruvveni
Reubenite
Reubenite: a descendant of Reuben, Jacob's firstborn.
Where else “ruvveni” appears- and the Manassitesמְנַשִּׁיmenashi
Manassite
Manassite: a descendant of Manasseh, the son of Joseph.
Where else “menashi” appears- from Aroerעֲרֹעֵרaroer
Aroer
Aroer, a city east of the Jordan, by the river Arnon; other places bear the name.
Where else “aroer” appears- the wadiנַחַלnachal
torrent
A channel that runs with water only in the rainy season.
Where else “nachal” appears- Arnonאַרְנֹןarnon
Arnon
Arnon, a river east of the Jordan that marked the border of Moab. The name means "roaring stream."
Where else “arnon” appears- and Bashanבָּשָׁןbashan
Bashan
See it on the mapWhere else “bashan” appears
Places in this verse
1Jordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
2Gilead
Today: northern Jordan, east of the Jordan River
A hill region east of the Jordan River, in present-day Jordan.
Reuben, Gad and half of Manasseh settled there (Num 32:1, 33). Jephthah was from Gilead (Judg 11:1). Jeremiah spoke of its balm (Jer 8:22).
3Bashan
Today: southern Syria and the Golan Heights
A fertile region east of the Sea of Galilee, reaching to Mount Hermon, now southern Syria and northwest Jordan.
Israel defeated King Og there (Num 21:33-35). It was known for its cattle (Ps 22:12).
The context
32In those days YHWH began to cut off parts of Israel; and Hazael struck them in all the territory of Israel:
33 · This verse (above)
34The rest of the acts of Jehu, and all that he did, and all his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?