shall I not,הֲלֹאasכַּאֲשֶׁרI have doneעָשִׂיתִיto Samariaלְשֹׁמְרוֹןand to her idols,וְלֶאֱלִילֶיהָsoכֵּןdoאֶעֱשֶׂהto Jerusalemלִירוּשָׁלִַםand to her idols?”וְלַעֲצַבֶּיהָ
Isaiah 10:11
Study it in the app“shall I not, as I have done to Samaria and to her idols, so do to Jerusalem and to her idols?””
With the Hebrew beneath
Isaiah 10:11, word by word
- I have doneעָשִׂיתִיasiti
do
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asiti” appears- to Samariaשֹׁמְרוֹןshomron
Samaria
See it on the mapWhere else “shomron” appears- and to her idolsאֱלִילֶיelile
idol
False gods worth nothing, made by human hands.
Where else “elile” appears- to Jerusalemירוּשָׁלִַםyrushalaim
Jerusalem
See it on the mapWhere else “yrushalaim” appears- and to her idolsעֲצַבֶּיatsabe
idol
Idol: an image made by human hands that is worshiped. The word comes from "shape", and it sounds like the word for "pain".
Where else “atsabe” appears
Places in this verse
1Samaria
Today: northern West Bank (Sebastia, Samaria hills)
A city and region in central Israel, between Judea and Galilee.
Omri founded the city as capital of the northern kingdom (1 Kgs 16:24); the Assyrians conquered it (2 Kgs 17:6). Jesus passed through the region, and Philip preached there (John 4:4; Acts 8:5).
2Jerusalem
Today: Old City of Jerusalem
A city in the hills of Judea, about 22 miles (35 km) west of the Dead Sea and 35 miles (55 km) east of the Mediterranean.
David took it and made it his city (2 Sam 5:7); Solomon built the temple there (1 Kgs 8:1). Jesus was presented there, and the apostles' witness began from it (Luke 2:22; Acts 1:8).
The context
10As my hand has reached the kingdoms of the idol, and their carved images were more than those of Jerusalem and of Samaria,
11 · This verse (above)
12And it will happen when Adonai has finished all his work on Mount Zion and in Jerusalem, that I will punish the fruit of the greatness of heart of the king of Assyria and the beauty of the height of his eyes.