Joshua 17:6

“because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.”

Joshua 17:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Joshua 17:6, word by word

the daughtersבְּנוֹתbenot

daughter

A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.

Where else “benot” appears
of Manassehמְנַשֶּׁהmenashe

Manasseh

Manasseh, the elder son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and a king of Judah. The name sounds like "make forget".

Where else “menashe” appears
receivedנָחֲלוּnachalu

inherit

To receive as one's own what another gives or leaves, above all land.

Where else “nachalu” appears
an inheritanceנַחֲלָהnachala

inheritance

Land or goods passed from parents to children.

Where else “nachala” appears
amongתוֹךְtoch

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “toch” appears
his sonsבָּנָיbanay

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “banay” appears
and the landאֶרֶץerets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “erets” appears
of Gileadגִּלְעָדgilad

Gilead

See it on the mapWhere else “gilad” appears
belongedהָיְתָהhayta

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “hayta” appears
to the restנּוֹתָרִיםnotarim

be left

For a part to stay when the rest has gone or been used.

Where else “notarim” appears

Places in this verse

JerusalemGilead
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Gilead

    Today: northern Jordan, east of the Jordan River

    A hill region east of the Jordan River, in present-day Jordan.

    Reuben, Gad and half of Manasseh settled there (Num 32:1, 33). Jephthah was from Gilead (Judg 11:1). Jeremiah spoke of its balm (Jer 8:22).

    Genesis 31:21Numbers 32:1Judges 11:1Jeremiah 8:22

The context

5And ten allotments fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,

6 · This verse (above)

7And the border of Manasseh went from Asher to Michmethath, which is east of Shechem; and the border went to the south, to the inhabitants of En-tappuah.

Read all of Joshua 17

How to use it