Joshua 17:5

“And ten allotments fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,”

Joshua 17:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Joshua 17:5, word by word

And tenעֲשָׂרָהasara

ten

Ten.

Where else “asara” appears
allotmentsחַבְלֵיchavle

allotment

A plot measured with a rope, a portion of land.

Where else “chavle” appears
fellיִּפְּלוּyiplu

fall

To fall to the ground, or for a city to fall.

Where else “yiplu” appears
to Manassehמְנַשֶּׁהmenashe

Manasseh

Manasseh, the elder son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and a king of Judah. The name sounds like "make forget".

Where else “menashe” appears
besidesבַדvad

alone

One thing alone, set apart from the rest; also the expression 'besides'.

Where else “vad” appears
the landאֶרֶץerets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “erets” appears
of Gileadגִּלְעָדgilad

Gilead

See it on the mapWhere else “gilad” appears
and Bashanבָּשָׁןbashan

Bashan

See it on the mapWhere else “bashan” appears
beyondעֵבֶרever

beyond

Past the river, especially the Jordan.

Where else “ever” appears
the Jordanיַּרְדֵּןyarden

Jordan

See it on the mapWhere else “yarden” appears

Places in this verse

JerusalemSea of GalileeJordanGileadBashan
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • 1Gilead

    Today: northern Jordan, east of the Jordan River

    A hill region east of the Jordan River, in present-day Jordan.

    Reuben, Gad and half of Manasseh settled there (Num 32:1, 33). Jephthah was from Gilead (Judg 11:1). Jeremiah spoke of its balm (Jer 8:22).

    Genesis 31:21Numbers 32:1Judges 11:1Jeremiah 8:22

  • 2Bashan

    Today: southern Syria and the Golan Heights

    A fertile region east of the Sea of Galilee, reaching to Mount Hermon, now southern Syria and northwest Jordan.

    Israel defeated King Og there (Num 21:33-35). It was known for its cattle (Ps 22:12).

    Numbers 21:33Deuteronomy 3:1Psalms 22:12Amos 4:1

  • 3Jordan

    Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea

    Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.

    Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).

    Joshua 3:172 Kings 5:14Matthew 3:13Mark 1:9

The context

4And they came near before Eleazar the priest, and before Joshua son of Nun, and before the chiefs, saying, “YHWH commanded Moses to give us an inheritance among our brothers.” So he gave them, according to the command of YHWH, an inheritance among the brothers of their father.

5 · This verse (above)

6because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

Read all of Joshua 17

How to use it