Study it in the app“For we have heard how YHWH dried up the water of the Sea of Reeds before you when you came out of Egypt, and what you did to the two kings of the Amorite who were beyond the Jordan, to Sihon and to Og, whom you devoted to destruction.”
Forכִּיwe have heardשָׁמַעְנוּhowאֵת אֲשֶׁרYHWHיְהוָהdried upהוֹבִישׁthe waterאֶת מֵיof the Seaיַםof Reedsסוּףbefore youמִפְּנֵיכֶםwhen you came outבְּצֵאתְכֶםof Egypt,מִמִּצְרָיִםand whatוַאֲשֶׁרyou didעֲשִׂיתֶםto the twoלִשְׁנֵיkingsמַלְכֵיof the Amoriteהָאֱמֹרִיwho wereאֲשֶׁרbeyondבְּעֵבֶרthe Jordan,הַיַּרְדֵּןto Sihonלְסִיחֹןand to Og,וּלְעוֹגwhomאֲשֶׁר אוֹתָםyou devoted to destruction.הֶחֱרַמְתֶּם
hear
To hear a sound, or learn of something.
Where else “shamanu” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsdry up
To lose water or moisture and become parched or withered.
Where else “hovish” appearswater
Water: for drinking, of rivers or seas.
Where else “me” appearssea
The sea, or a large lake.
Where else “yam” appearsreed
Tall shore plants; "the Sea of Rushes".
Where else “suf” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “tset” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “asitem” appearsboth
The two together, both of them.
Where else “shene” appearsking
A king who rules a people.
Where else “malche” appearsAmorite
Amorite: one of the main peoples of Canaan before Israel.
Where else “emori” appearsbeyond
Past the river, especially the Jordan.
Where else “ever” appearsJordan
See it on the mapWhere else “yarden” appearsSihon
Sihon, king of the Amorites who reigned in Heshbon. The name means "stormy."
Where else “sichon” appearsOg
Og, king of Bashan. The name perhaps means "round."
Where else “og” appearsdevote to destruction
To give something wholly to YHWH, often by destroying it.
Where else “hecheramtem” appears1Egypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
2Jordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
9and she said to the men, “I know that YHWH has given you the land, and that the terror of you has fallen on us, and that all the inhabitants of the land have melted away before you.
10 · This verse (above)
11We heard it, and our heart melted, and there did not remain any more spirit in any man because of you, for YHWH your Elohim, he is Elohim in the heavens above and on the earth below.
