PraiseהַלְלוּYah,יָהּforכִּיit is goodטוֹבto sing psalmsזַמְּרָהto our Elohim,אֱלֹהֵינוּforכִּיit is pleasant;נָעִיםpraiseתְהִלָּהis fitting.נָאוָה
YHWHיְהוָהbuildsבּוֹנֵהJerusalem;יְרוּשָׁלִַםthe banishedנִדְחֵיof Israelיִשְׂרָאֵלhe gathers.יְכַנֵּס
He healsהָרֹפֵאthe brokenלִשְׁבוּרֵיin heartלֵבand binds upוּמְחַבֵּשׁtheir wounds.לְעַצְּבוֹתָם
He countsמוֹנֶהthe numberמִסְפָּרof the stars;לַכּוֹכָבִיםto all of themלְכֻלָּםhe callsיִקְרָאby names.שֵׁמוֹת
Great isגָּדוֹלour Lord,אֲדוֹנֵינוּand abundantוְרַבin power;כֹּחַto his understandingלִתְבוּנָתוֹthere is noאֵיןnumber.מִסְפָּר
YHWHיְהוָהsustainsמְעוֹדֵדthe humble;עֲנָוִיםhe brings downמַשְׁפִּילthe wickedרְשָׁעִיםtoעֲדֵיthe ground.אָרֶץ
Singעֱנוּto YHWHלַיהוָהwith thanksgiving;בְּתוֹדָהsing psalmsזַמְּרוּto our Elohimלֵאלֹהֵינוּwith the lyre,בְכִנּוֹר
who coversהַמְכַסֶּהthe heavensשָׁמַיִםwith clouds,בְּעָבִיםwho preparesהַמֵּכִיןrainמָטָרfor the earth,לָאָרֶץwho makes sproutהַמַּצְמִיחַgrassחָצִירon the mountains,הָרִים
who givesנוֹתֵןto the livestockלִבְהֵמָהits food,לַחְמָהּto the youngלִבְנֵיof the ravenעֹרֵבthatאֲשֶׁרcry out.יִקְרָאוּ
Notלֹאin the strengthבִגְבוּרַתof the horseהַסּוּסdoes he delight,יֶחְפָּץnorלֹאin the legsבְשׁוֹקֵיof a manהָאִישׁdoes he take pleasure.יִרְצֶה
YHWHיְהוָהtakes pleasureרוֹצֶהin those who fear him,אֶת יְרֵאָיוin those who awaitאֶת הַמְיַחֲלִיםhis loyal love.לְחַסְדּוֹ
Celebrate,שַׁבְּחִיJerusalem,יְרוּשָׁלִַםYHWH;אֶת יְהוָהpraiseהַלְלִיyour Elohim,אֱלֹהַיִךְZion.צִיּוֹן
Forכִּיhe has strengthenedחִזַּקthe barsבְּרִיחֵיof your gates;שְׁעָרָיִךְhe has blessedבֵּרַךְyour childrenבָּנַיִךְwithin you.בְּקִרְבֵּךְ
He setsהַשָּׂםpeaceשָׁלוֹםin your borders;גְּבוּלֵךְwith the bestחֵלֶבof wheatחִטִּיםhe satisfies you.יַשְׂבִּיעֵךְ
He sendsהַשֹּׁלֵחַhis sayingאִמְרָתוֹto the earth;אָרֶץhis wordדְּבָרוֹrunsיָרוּץvery swiftly.עַד מְהֵרָה
He givesהַנֹּתֵןsnowשֶׁלֶגlike wool;כַּצָּמֶרfrostכְּפוֹרlike ashesכָּאֵפֶרhe scatters.יְפַזֵּר
He throwsמַשְׁלִיךְhis iceקַרְחוֹlike crumbs;כְפִתִּיםbeforeלִפְנֵיhis coldקָרָתוֹwhoמִיcan stand?יַעֲמֹד
He sendsיִשְׁלַחhis wordדְּבָרוֹand melts them;וְיַמְסֵםhe makesיַשֵּׁבhis windרוּחוֹblow;יַשֵּׁבthe watersמָיִםstream.יִזְּלוּ
He declaresמַגִּידhis wordsדְּבָרָיוto Jacob,לְיַעֲקֹבhis statutesחֻקָּיוand his rulesוּמִשְׁפָּטָיוto Israel.לְיִשְׂרָאֵל
He has notלֹאdoneעָשָׂהsoכֵןfor anyלְכָלnation,גּוֹיand his rulesוּמִשְׁפָּטִיםthey have notבַּלknown.יְדָעוּםPraiseהַלְלוּYah.יָהּ