ἀνταποδίδωμι
antapodídomi · pagar, retribuir
Palabra griega · número de Strong G467 · aparece 7 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
antapodídomi (ἀνταποδίδωμι) es una palabra griega de la Biblia que significa «pagar, retribuir».
Pagar a cambio, devolver.
Cómo se pronuncia
an·ta·po·dí·do·mi
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Dar a cambio lo que corresponde, sea bien o mal.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- devolver ×2
- pagaré ×2
- pagará ×1
- qué pagarte ×1
- sea recompensado ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Lucas 14:14
y serás dichoso, porque no tienen con qué pagarte; pues se te pagará en la resurrección de los justos».
- Romanos 11:35
¿O quién le dio primero a él, para que le sea recompensado?
- Romanos 12:19
No se venguen ustedes mismos, amados, sino den lugar a la ira; porque está escrito: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.
- 1 Tesalonicenses 3:9
Porque ¿qué acción de gracias podemos devolver a Dios por ustedes, por todo el gozo con que nos gozamos por causa de ustedes delante de nuestro Dios,
- 2 Tesalonicenses 1:6
si es que es justo para Dios devolver aflicción a los que los afligen,
- Hebreos 10:30
Porque conocemos al que dijo: Mía es la venganza, yo pagaré. Y otra vez: El Señor juzgará a su pueblo.
Y 1 veces más.