bakak · saquear

Qué significa

bakak (בָּקַק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «saquear».

vaciar

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar sin nada; arrasar una tierra.
2. Llena de ramas y hojas.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Vaciarse ×1
• frondosa ×1
• se vaciará ×1
• será vaciada ×1
• vaciaron ×1
• vaciarán ×1
• vaciaré ×1
• vacía ×1
• vacían ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Isaías×4
• Jeremías×2
• Oseas×1
• Nahúm×2

• Isaías 19:3

  Y se vaciará el espíritu de Egipto en su interior, y su consejo tragaré; y consultarán a los ídolos, y a los encantadores, y a los que invocan a los muertos, y a los espiritistas.

• Isaías 24:1

  Mira: YHWH vacía la tierra y la arrasa, y trastorna su faz, y dispersa a sus habitantes.

• Isaías 24:3

  Vaciarse, será vaciada la tierra, y saquearse, será saqueada; porque YHWH ha hablado esta palabra.

• Jeremías 19:7

  Y vaciaré el consejo de Judá y de Jerusalén en este lugar, y los haré caer a espada delante de sus enemigos y por mano de los que buscan su vida; y daré sus cadáveres por comida a las aves de los cielos y a las bestias de la tierra.

• Jeremías 51:2

  Y enviaré a Babilonia extranjeros, y la aventarán, y vaciarán su tierra; porque estarán contra ella alrededor en el día del mal.

• Oseas 10:1

  Israel es una vid frondosa; da fruto para sí; conforme a la abundancia de su fruto, multiplicó los altares; conforme a la bondad de su tierra, mejoraron las estelas.

• Nahúm 2:2

  Porque YHWH restaura el orgullo de Jacob como el orgullo de Israel; porque los vaciaron los que vacían, y sus sarmientos destruyeron.

Y 2 veces más.