diasózo · salvar, poner a salvo

Qué significa

diasózo (διασώζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «salvar, poner a salvo».

Poner a salvo; quedar del todo sano.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Llevar con bien; librar de un peligro.
2. Sanar por completo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• salvar ×2
• aunque se salvó ×1
• fueron salvados ×1
• llegaron a salvo ×1
• lleven sano y salvo ×1
• quedaron sanos ×1
• vez a salvo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Lucas×1
• Hechos×5
• 1 Pedro×1

• Mateo 14:36

  y le rogaban que solo les dejara tocar el fleco de su manto; y todos los que lo tocaron quedaron sanos.

• Lucas 7:3

  Y al oír hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, rogándole que viniera a salvar a su esclavo.

• Hechos 23:24

  y que preparen cabalgaduras para que, montando a Pablo, lo lleven sano y salvo al gobernador Félix».

• Hechos 27:43

  Pero el centurión, queriendo salvar a Pablo, les impidió este propósito, y mandó que los que pudieran nadar se echaran primero al agua y salieran a tierra;

• Hechos 27:44

  y los demás, unos en tablas, y otros en restos de la nave. Y así sucedió que todos llegaron a salvo a tierra.

• Hechos 28:1

  Y una vez a salvo, supimos entonces que la isla se llamaba Malta.

• Hechos 28:4

  Y cuando los nativos vieron el animal colgando de su mano, se decían unos a otros: «Sin duda este hombre es un asesino, a quien, aunque se salvó del mar, la Justicia no lo ha dejado vivir».

• 1 Pedro 3:20

  que en otro tiempo desobedecieron, cuando la paciencia de Dios esperaba en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual unos pocos, es decir, ocho personas, fueron salvados por medio del agua.