ἐγκόπτω
enkópto · molestar; estorbar
Palabra griega · número de Strong G1465 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
enkópto (ἐγκόπτω) es una palabra griega de la Biblia que significa «molestar; estorbar».
Cortar el paso.
Cómo se pronuncia
en·kóp·to
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Cortar el paso, poner obstáculos; retener.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- impidió ×2
- me he visto impedido ×1
- molestarte ×1
- tengan estorbo ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Hechos 24:4
Pero para no molestarte más, te ruego que nos escuches brevemente con tu bondad.
- Romanos 15:22
Por eso también me he visto impedido muchas veces de ir a ustedes;
- Gálatas 5:7
Ustedes corrían bien; ¿quién les impidió obedecer a la verdad?
- 1 Tesalonicenses 2:18
Porque quisimos ir a ustedes —yo, Pablo, una y otra vez—, pero Satanás nos lo impidió.
- 1 Pedro 3:7
Asimismo, maridos, convivan con ellas con entendimiento, dando honor a la mujer como a vaso más frágil, como también a coherederas de la gracia de la vida, para que sus oraciones no tengan estorbo.