mélo · importar

Qué significa

mélo (μέλω) es una palabra griega de la Biblia que significa «importar».

Preocupar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Ser algo motivo de cuidado o interés para alguien.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• importa ×4
• importan ×1
• importaran ×1
• le importaba ×1
• preocupes ×1
• se preocupa ×1
• él cuida ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Marcos×2
• Lucas×1
• Juan×2
• Hechos×1
• 1 Corintios×2
• 1 Pedro×1

• Mateo 22:16

  Y le envían sus discípulos con los herodianos, diciendo: «Maestro, sabemos que eres veraz y que enseñas el camino de Dios en verdad, y no te importa nadie, porque no te fijas en la apariencia de los hombres.

• Marcos 4:38

  Y él estaba en la popa, durmiendo sobre el cabezal; y lo despiertan y le dicen: «Maestro, ¿no te importa que perezcamos?».

• Marcos 12:14

  Y viniendo, le dicen: «Maestro, sabemos que eres veraz y no te importa nadie, porque no te fijas en la apariencia de los hombres, sino que enseñas el camino de Dios en verdad. ¿Está permitido dar tributo al César, o no? ¿Pagamos, o no pagamos?».

• Lucas 10:40

  Pero Marta andaba distraída con mucho servicio; y acercándose, dijo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado servir sola? Dile, pues, que me ayude».

• Juan 10:13

  porque es asalariado y no le importan las ovejas.

• Juan 12:6

  Pero dijo esto no porque le importaran los pobres, sino porque era ladrón y, teniendo la bolsa, sustraía lo que se echaba en ella.

• Hechos 18:17

  Entonces todos agarraron a Sóstenes, el jefe de la sinagoga, y lo golpeaban delante del tribunal; y a Galión nada de esto le importaba.

• 1 Corintios 7:21

  ¿Fuiste llamado siendo esclavo? No te preocupes; pero si también puedes hacerte libre, aprovéchalo más bien.

• 1 Corintios 9:9

  Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Es que Dios se preocupa de los bueyes,

• 1 Pedro 5:7

  echando toda su ansiedad sobre él, porque él cuida de ustedes.