piprásko · vender

Qué significa

piprásko (πιπράσκω) es una palabra griega de la Biblia que significa «vender».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Cambiar algo por dinero; también ser entregado como esclavo, «esclavo del pecado».

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vendido ×5
• vendió ×2
• vendieran ×1
• vendían ×1

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×1
• Juan×1
• Hechos×3
• Romanos×1

• Mateo 13:46

  y al hallar una perla de gran valor, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró.

• Mateo 18:25

  Y como no tenía con qué pagar, el señor mandó que lo vendieran a él, a su mujer, a sus hijos y todo lo que tenía, y que se pagara.

• Mateo 26:9

  Porque esto se podía haber vendido por mucho, y dado a los pobres».

• Marcos 14:5

  Porque este perfume se podía haber vendido por más de trescientos denarios, y dado a los pobres». Y la reprendían duramente.

• Juan 12:5

  «¿Por qué no se vendió este perfume por trescientos denarios y se dio a los pobres?».

• Hechos 2:45

  Y vendían sus propiedades y sus bienes, y los repartían a todos, según la necesidad de cada uno.

• Hechos 4:34

  Pues no había ningún necesitado entre ellos; porque todos los que eran dueños de terrenos o casas los vendían, y traían el precio de lo vendido,

• Hechos 5:4

  ¿Acaso no seguía siendo tuyo mientras lo tenías? Y una vez vendido, ¿no estaba en tu poder? ¿Por qué pusiste en tu corazón esta acción? No has mentido a los hombres, sino a Dios».

• Romanos 7:14

  Porque sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido al pecado.