PorqueγὰρsabemosΟἴδαμενqueὅτιla leyὁ νόμοςesἐστινespiritual;πνευματικόςperoδὲyoἐγὼsoyεἰμιcarnal,σάρκινόςvendidoπεπραμένοςal pecado.ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν
Romanos 7:14
Estudiarlo en la app«Porque sabemos que la ley es espiritual; pero yo soy carnal, vendido al pecado.»
Con el griego debajo
Romanos 7:14, palabra por palabra
- sabemosΟἴδαμενoídamen
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídamen»- la leyνόμοςnómos
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómos»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- espiritualπνευματικόςpneumatikós
espiritual
Dado o movido por el Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «pneumatikós»- carnalσάρκινόςsárkinós
carnal
Débil y humano, guiado por los deseos del cuerpo.
Dónde más aparece «sárkinós»- vendidoπεπραμένοςpepraménos
vender
Vender.
Dónde más aparece «pepraménos»- al pecadoἁμαρτίανhamartían
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartían»
El contexto
13¿Luego lo bueno vino a ser muerte para mí? De ninguna manera; sino que el pecado, para mostrarse como pecado, produjo en mí la muerte por medio de lo bueno, a fin de que por medio del mandamiento el pecado llegara a ser sobremanera pecaminoso.
14 · Este versículo (arriba)
15Porque lo que hago, no lo entiendo; pues lo que quiero, eso no lo practico; sino que lo que aborrezco, eso hago.
Para estudiar Romanos 7 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que hace y no hace, y qué siente al respecto? (vv. 15-19, 24)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo describe con tanta franqueza su lucha interior? ¿Qué respuesta da al final? (vv. 21-25)
3. Cómo lo vivo
Pablo reconoce su lucha interior sin esconderla. ¿A quién de confianza podrías contarle una lucha tuya?