ἀνίημι

aníemi · soltarse

Palabra griega · número de Strong G447 · aparece 4 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

aníemi (ἀνίημι) es una palabra griega de la Biblia que significa «soltarse».

soltar, aflojar; dejar ir.

Cómo se pronuncia

a·ní·e·mi

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Desatar lo que estaba bien sujeto.
  2. Abandonar una costumbre, como las amenazas.
  3. Desamparar a alguien, irse de su lado.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • aflojando ×1
  • dejando ×1
  • dejaré ×1
  • se soltaron ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Hechos 16:26

    Y de repente hubo un gran terremoto, de tal manera que se sacudieron los cimientos de la cárcel; y al instante se abrieron todas las puertas, y se soltaron las cadenas de todos.

  • Hechos 27:40

    Y cortando las anclas, las dejaron en el mar, aflojando a la vez las amarras de los timones; e izando la vela de proa al viento, se dirigían a la playa.

  • Efesios 6:9

    Y amos, hagan lo mismo con ellos, dejando las amenazas, sabiendo que el Señor de ellos y de ustedes está en los cielos, y que para él no hay acepción de personas.

  • Hebreos 13:5

    Que su manera de vivir sea sin amor al dinero, contentos con lo que tienen; porque él mismo ha dicho: Nunca te dejaré, ni nunca te desampararé.