saleúo · sacudir

Qué significa

saleúo (σαλεύω) es una palabra griega de la Biblia que significa «sacudir».

Agitar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Mover con fuerza, hacer temblar.
2. Inquietar a alguien, hacerle perder la calma.
3. Alborotar a la gente.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• sacudida ×3
• serán sacudidos ×3
• agitar ×1
• cosas sacudidas ×1
• sacudirla ×1
• sacudió ×1
• se dejen mover ×1
• se sacudieron ×1
• sea sacudido ×1
• son sacudidas ×1
• otras ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×4
• Hechos×4
• 2 Tesalonicenses×1
• Hebreos×3

• Mateo 11:7

  Y mientras ellos se iban, comenzó Jesús a decir a las multitudes acerca de Juan: «¿Qué salieron a ver al desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?

• Mateo 24:29

  Y enseguida, después de la aflicción de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas caerán del cielo, y los poderes de los cielos serán sacudidos.

• Marcos 13:25

  y las estrellas irán cayendo del cielo, y los poderes que están en los cielos serán sacudidos.

• Lucas 6:38

  Den, y se les dará: una medida buena, apretada, sacudida, rebosante, pondrán en su regazo; porque con la medida con que midan, se les medirá a cambio».

• Lucas 6:48

  es semejante a un hombre que edificaba una casa, el cual cavó y ahondó, y puso el cimiento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el río rompió contra aquella casa, y no pudo sacudirla, porque estaba bien edificada.

• Lucas 7:24

  Y cuando se fueron los mensajeros de Juan, comenzó a decir a las multitudes acerca de Juan: «¿Qué salieron a ver al desierto? ¿Una caña sacudida por el viento?

• Lucas 21:26

  desfalleciendo los hombres de miedo y por la expectación de lo que vendrá sobre el mundo habitado; porque los poderes de los cielos serán sacudidos.

• Hechos 2:25

  Porque David dice acerca de él: Veía siempre al Señor delante de mí, porque está a mi derecha, para que yo no sea sacudido.

• Hechos 4:31

  Y cuando terminaron de orar, el lugar en que estaban reunidos tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban la palabra de Dios con valentía.

• Hechos 16:26

  Y de repente hubo un gran terremoto, de tal manera que se sacudieron los cimientos de la cárcel; y al instante se abrieron todas las puertas, y se soltaron las cadenas de todos.

• Hechos 17:13

  Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada por Pablo la palabra de Dios, fueron allá también para agitar y alborotar a las multitudes.

• 2 Tesalonicenses 2:2

  que no se dejen mover fácilmente en su modo de pensar, ni se alarmen, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor ya ha llegado.

• Hebreos 12:26

  Su voz sacudió entonces la tierra, pero ahora ha prometido, diciendo: Una vez más yo haré temblar no solo la tierra, sino también el cielo.

• Hebreos 12:27

  Y lo de «Una vez más» indica la remoción de las cosas sacudidas, como cosas hechas, para que permanezcan las que no son sacudidas.

Y 1 veces más.