מַהְפֵּכָה
mahpeja · trastornar
Palabra hebrea · número de Strong H4114 · aparece 6 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
mahpeja (מַהְפֵּכָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «trastornar».
Trastorno: destrucción que deja un lugar vuelto del revés, como Sodoma.
Cómo se pronuncia
mah·pe·ja
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Ruina total, como la de Sodoma y Gomorra.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- Como la destrucción ×3
- como destrucción ×1
- como en el trastorno ×1
- como trastornó ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Deuteronomio 29:23
—azufre y sal, quemazón toda su tierra; no será sembrada, ni hará brotar, ni subirá en ella hierba alguna, como en el trastorno de Sodoma y Gomorra, de Adma y Zeboim, que YHWH trastornó en su ira y en su furor—,
- Isaías 1:7
Su tierra, desolación; sus ciudades, quemadas a fuego; su suelo, delante de ustedes, extraños lo devoran; y desolación, como destrucción de extraños.
- Isaías 13:19
Y será Babilonia, adorno de los reinos, hermosura del orgullo de los caldeos, como la destrucción de Elohim a Sodoma y a Gomorra.
- Jeremías 49:18
Como la destrucción de Sodoma y Gomorra y sus vecinas —dice YHWH—, no habitará allí nadie, ni residirá en ella hijo de hombre.
- Jeremías 50:40
Como la destrucción de Elohim a Sodoma y a Gomorra y a sus vecinas —declara YHWH—, no habitará allí nadie, ni residirá en ella hijo de hombre.
- Amós 4:11
Los trastorné como trastornó Elohim a Sodoma y a Gomorra; y fueron como tizón arrebatado del incendio; y no se volvieron a mí, declara YHWH.