sajal · actuar neciamente

Qué significa

sajal (סָכַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «actuar neciamente».

Actuar como un necio, portarse sin sensatez.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Actuar como un necio, hacer una tontería.
2. Volver tonto un plan o un saber, hacerlo fracasar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Has actuado neciamente ×3
• Vuelve necedad ×2
• he actuado muy neciamente ×2
• he actuado neciamente ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• 1 Samuel×2
• 2 Samuel×2
• 1 Crónicas×1
• 2 Crónicas×1
• Isaías×1

• Génesis 31:28

  Ni siquiera me dejaste besar a mis hijos y a mis hijas. Has actuado neciamente.

• 1 Samuel 13:13

  Samuel dijo a Saúl: «Has actuado neciamente; no guardaste el mandamiento de YHWH tu Elohim, que él te mandó; porque ahora YHWH habría establecido tu reino sobre Israel para siempre.

• 1 Samuel 26:21

  Saúl dijo: «He pecado. Vuelve, hijo mío David, porque no te haré más mal, por cuanto mi vida ha sido preciosa a tus ojos este día. Mira, he actuado neciamente y he errado muchísimo».

• 2 Samuel 15:31

  Anunciaron a David, diciendo: «Ahitofel está entre los conspiradores con Absalón». Y David dijo: «Vuelve necedad, te ruego, el consejo de Ahitofel, YHWH».

• 2 Samuel 24:10

  El corazón de David lo golpeó después de haber contado al pueblo; y David dijo a YHWH: «He pecado mucho en lo que he hecho. Ahora, YHWH, haz pasar, te ruego, la iniquidad de tu siervo, porque he actuado muy neciamente».

• 1 Crónicas 21:8

  David dijo a Elohim: «He pecado mucho al hacer esto. Ahora, haz pasar, te ruego, la iniquidad de tu siervo, porque he actuado muy neciamente».

• 2 Crónicas 16:9

  Porque los ojos de YHWH recorren toda la tierra para mostrarse fuerte con los que tienen el corazón entero hacia él. Has actuado neciamente en esto, porque desde ahora habrá guerras contra ti».

• Isaías 44:25

  que frustra las señales de los charlatanes, y a los adivinos enloquece; que hace retroceder a los sabios, y su conocimiento lo vuelve necedad;