Ni siquieraוְלֹאme dejasteנְטַשְׁתַּנִיbesarלְנַשֵּׁקa mis hijosלְבָנַיy a mis hijas.וְלִבְנֹתָיHas actuado neciamente.עַתָּה הִסְכַּלְתָּ עֲשׂוֹ
Génesis 31:28
Estudiarlo en la app«Ni siquiera me dejaste besar a mis hijos y a mis hijas. Has actuado neciamente.»
Con el hebreo debajo
Génesis 31:28, palabra por palabra
- me dejasteנְטַשְׁתַּnetashta
permitir
Dar paso a algo sin impedirlo.
Dónde más aparece «netashta»- besarנַשֵּׁקnashek
besar
Besar a alguien en la boca o la mejilla, para saludar, despedirse o mostrar cariño.
Dónde más aparece «nashek»- a mis hijosבָנַvana
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vana»- y a mis hijasבְנֹתָvenota
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «venota»- Has actuado neciamenteהִסְכַּלְתָּhiskalta
obrar neciamente
Actuar como un necio, hacer una tontería.
Dónde más aparece «hiskalta»- Has actuado neciamenteעֲשׂוֹaso
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «aso»
El contexto
27¿Por qué huiste a escondidas y me engañaste, y no me avisaste? Yo te habría despedido con alegría y con cantos, con pandero y lira.
28 · Este versículo (arriba)
29Tengo poder para hacerles daño; pero el Elohim de su padre me habló anoche, diciendo: “Guárdate de hablar a Jacob ni bien ni mal”.
Para estudiar Génesis 31 en grupo
1. Qué dice
¿Por qué se fue Jacob de la casa de Labán, y qué le dijo Elohim a Labán en sueño (vv. 3, 24)?
2. Qué significa
¿Qué significa el montón de piedras como testimonio entre Jacob y Labán (vv. 44-50)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes cerrar un conflicto con alguien de manera clara y en paz?