tsavar · amontonar

Qué significa

tsavar (צָבַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «amontonar».

Almacenar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Juntar cosas en un montón o en reserva, para usarlas después.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• amontona ×2
• almacenen ×1
• almacenó ×1
• amontone ×1
• amontonó ×1
• juntaron ×1

Dónde aparece

• Génesis×2
• Éxodo×1
• Job×1
• Salmos×1
• Habacuc×1
• Zacarías×1

• Génesis 41:35

  Que reúnan todo el alimento de estos años buenos que vienen, y almacenen el grano bajo la autoridad de Faraón, como alimento en las ciudades, y lo guarden.

• Génesis 41:49

  José almacenó grano como la arena del mar, en tan gran cantidad que dejó de contarlo, porque no se podía contar.

• Éxodo 8:14

  Las juntaron en montones, y la tierra apestaba.

• Job 27:16

  Aunque amontone plata como polvo, y como barro prepare vestidos,

• Salmos 39:6

  Solo como imagen anda el hombre; solo por vapor se agitan; amontona, y no sabe quién lo recogerá.

• Habacuc 1:10

  Y él de los reyes se burla, y los dignatarios son risa para él; él de toda fortaleza se ríe, y amontona tierra, y la toma.

• Zacarías 9:3

  Y Tiro se edificó un baluarte, y amontonó plata como polvo, y oro como lodo de las calles.