שׁוּק

shuk · rebosar

Palabra hebrea · número de Strong H7783 · aparece 3 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

shuk (שׁוּק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «rebosar».

Desbordarse; en forma activa, regar en abundancia, hacer que algo rebose.

Cómo se pronuncia

shuk

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Estar tan lleno que se derrama.
  2. Dar mucha agua a la tierra.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • has regado ×1
  • rebosan ×1
  • rebosarán ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Salmos 65:9

    Has visitado la tierra y la has regado; mucho la enriqueces. La corriente de Elohim está llena de agua; preparas su grano, pues así la preparas.

  • Joel 2:24

    Y se llenarán las eras de trigo, y rebosarán los lagares de vino nuevo y de aceite.

  • Joel 3:13

    Echen la hoz, porque está madura la mies; vengan, pisen, porque está lleno el lagar; rebosan los lagares, porque es grande su maldad.