shok · muslo

Qué significa

shok (שׁוֹק) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «muslo».

Pierna del animal.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La pierna o el muslo de un animal; en el sacrificio de paz, la parte del sacerdote.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• muslo ×12
• piernas ×4
• pierna ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Éxodo×2
• Levítico×8
• Números×2
• Deuteronomio×1
• Jueces×1
• 1 Samuel×1
• Salmos×1
• Proverbios×1
• Cantares×1
• Isaías×1

• Éxodo 29:22

  Tomarás también del carnero la grasa, la cola, la grasa que cubre las entrañas, el lóbulo del hígado, los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, y el muslo derecho, porque es el carnero de la consagración;

• Éxodo 29:27

  Consagrarás el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la contribución, lo que fue mecido y lo que fue alzado del carnero de la consagración, de lo que es de Aarón y de lo que es de sus hijos.

• Levítico 7:32

  Darán también al sacerdote, como contribución, el muslo derecho de sus sacrificios de paz.

• Levítico 7:33

  El muslo derecho será la porción del hijo de Aarón que presente la sangre y la grasa de los sacrificios de paz.

• Levítico 7:34

  Porque he tomado de los hijos de Israel, de sus sacrificios de paz, el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la contribución, y se los he dado al sacerdote Aarón y a sus hijos, como estatuto perpetuo de parte de los hijos de Israel».

• Levítico 8:25

  Tomó la grasa, la cola, toda la grasa que había sobre las entrañas, el lóbulo del hígado, los dos riñones con su grasa y el muslo derecho.

• Levítico 8:26

  De la canasta de los panes sin levadura que estaba delante de YHWH tomó una torta sin levadura, una torta de pan con aceite y una hojuela, y las puso sobre la grasa y sobre el muslo derecho.

• Levítico 9:21

  Pero los pechos y el muslo derecho los meció Aarón como ofrenda mecida delante de YHWH, como Moisés había mandado.

• Levítico 10:14

  El pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la contribución los comerán en un lugar puro, tú, tus hijos y tus hijas contigo; porque se han dado como tu porción y la porción de tus hijos, de los sacrificios de paz de los hijos de Israel.

• Levítico 10:15

  El muslo de la contribución y el pecho de la ofrenda mecida los traerán junto con las ofrendas encendidas de grasa, para mecerlos como ofrenda mecida delante de YHWH. Serán para ti y para tus hijos contigo, por estatuto perpetuo, como YHWH ha mandado».

• Números 6:20

  El sacerdote las mecerá como ofrenda mecida delante de YHWH. Son cosa santa para el sacerdote, además del pecho de la ofrenda mecida y del muslo de la contribución. Después el nazareo beberá vino.

• Números 18:18

  Su carne será tuya; como el pecho de la ofrenda mecida y como el muslo derecho, tuya será.

• Deuteronomio 28:35

  YHWH te golpeará con úlcera mala sobre las rodillas y sobre las piernas, de la que no podrás ser sanado, desde la planta de tu pie hasta tu coronilla.

• Jueces 15:8

  Los golpeó, pierna sobre muslo, con gran golpe. Y descendió y habitó en la hendidura de la peña de Etam.

• 1 Samuel 9:24

  El cocinero alzó la pierna y lo que estaba sobre ella, y la puso delante de Saúl. Y dijo: «Mira lo que quedó; ponlo delante de ti, come, porque para el tiempo señalado se guardó para ti, cuando dije: “He convidado al pueblo”». Y Saúl comió con Samuel aquel día.

• Salmos 147:10

  No se agrada del poderío del caballo, ni se complace en las piernas del hombre.

• Proverbios 26:7

  Cuelgan las piernas del cojo: así el proverbio en la boca de los insensatos.

• Cantares 5:15

  Sus piernas, columnas de alabastro, fundadas sobre basas de oro puro; su aspecto, como el Líbano, escogido como los cedros.

• Isaías 47:2

  Toma el molino y muele harina; descubre tu velo, levanta la falda, descubre la pierna, pasa los ríos.