kala · deshonrar, humillar

Qué significa

kala (קָלָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «deshonrar, humillar».

Ser tenido en poco, ser despreciado o deshonrado.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Ser mirado como cosa sin valor; mirar a otro con desdén.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• despreciado ×3
• desprecie ×1
• poco estimado ×1
• será despreciada ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×2
• 1 Samuel×1
• Proverbios×1
• Isaías×2

• Deuteronomio 25:3

  Cuarenta lo golpeará, no añadirá; no sea que añada a golpearlo sobre estos muchos golpes, y tu hermano sea despreciado ante tus ojos.

• Deuteronomio 27:16

  “Maldito el que desprecie a su padre y a su madre”. Y dirá todo el pueblo: “Amén”.

• 1 Samuel 18:23

  Los siervos de Saúl hablaron estas palabras a oídos de David, y David dijo: «¿Es cosa ligera a los ojos de ustedes emparentar con el rey? Yo soy un hombre pobre y despreciado».

• Proverbios 12:9

  Mejor es el poco estimado que tiene un siervo, que el que se da importancia y carece de pan.

• Isaías 3:5

  Y será oprimido el pueblo, hombre por hombre, y hombre por su prójimo; se insolentará el muchacho contra el anciano, y el despreciado contra el honrado.

• Isaías 16:14

  Y ahora ha hablado YHWH, diciendo: «En tres años, como los años de un jornalero, será despreciada la gloria de Moab con toda la gran multitud; y el remanente será poco, pequeño, no poderoso».