Estudiarlo en la app«Los siervos de Saúl hablaron estas palabras a oídos de David, y David dijo: «¿Es cosa ligera a los ojos de ustedes emparentar con el rey? Yo soy un hombre pobre y despreciado».»
Los siervosעַבְדֵיde Saúlשָׁאוּלhablaronוַיְדַבְּרוּestasהָאֵלֶּהpalabrasאֶת הַדְּבָרִיםa oídosבְּאָזְנֵיde David,דָוִדy Davidוַ דָּוִדdijo:יֹּאמֶר«¿Es cosa ligeraהַנְקַלָּהa los ojos de ustedesבְעֵינֵיכֶםemparentarהִתְחַתֵּןcon el rey?בַּמֶּלֶךְYoוְאָנֹכִיsoy un hombreאִישׁpobreרָשׁy despreciado».וְנִקְלֶה
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avde»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedabru»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azne»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»menospreciar
Tener algo o a alguien en poco, como cosa sin peso.
Dónde más aparece «nekala»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»emparentar
Hacerse familia de otro por medio de un casamiento.
Dónde más aparece «hitjaten»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»ser pobre
Ser pobre, carecer de bienes.
Dónde más aparece «rash»deshonrar, humillar
Ser tenido en poco, ser despreciado o deshonrado.
Dónde más aparece «nikle»22Saúl mandó a sus siervos: «Hablen a David en secreto, diciendo: “Mira, el rey se agrada de ti, y todos sus siervos te aman; ahora, pues, emparenta con el rey”».
23 · Este versículo (arriba)
24Los siervos de Saúl se lo anunciaron, diciendo: «Conforme a estas palabras habló David».
