Estudiarlo en la app«Saúl mandó a sus siervos: «Hablen a David en secreto, diciendo: “Mira, el rey se agrada de ti, y todos sus siervos te aman; ahora, pues, emparenta con el rey”».»
Saúlשָׁאוּלmandóוַיְצַוa sus siervos:אֶת עֲבָדָו«HablenדַּבְּרוּaאֶלDavidדָּוִדen secreto,בַּלָּטdiciendo:לֵאמֹר“Mira,הִנֵּהel reyהַמֶּלֶךְse agradaחָפֵץde ti,בְּךָy todosוְכָלsus siervosעֲבָדָיוte aman;אֲהֵבוּךָahora, pues,וְעַתָּהemparentaהִתְחַתֵּןcon el rey”».בַּמֶּלֶךְ
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «yetsav»siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avada»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dabru»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»sigilo
Sin hacer ruido ni llamar la atención de nadie.
Dónde más aparece «lat»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»agradarse
Sentir gusto por alguien o algo y mirarlo con favor.
Dónde más aparece «jafets»amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «ahevu»emparentar
Hacerse familia de otro por medio de un casamiento.
Dónde más aparece «hitjaten»21Saúl dijo: «Se la daré, y será para él una trampa, y estará contra él la mano de los filisteos». Y Saúl dijo a David: «Por segunda vez emparentarás conmigo hoy».
22 · Este versículo (arriba)
23Los siervos de Saúl hablaron estas palabras a oídos de David, y David dijo: «¿Es cosa ligera a los ojos de ustedes emparentar con el rey? Yo soy un hombre pobre y despreciado».
