martýromai · declarar, insistir

Qué significa

martýromai (μαρτύρομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «declarar, insistir».

declarar solemnemente; afirmar algo poniendo a Dios por testigo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Afirmar con seriedad delante de Dios.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• testifico ×2
• dando testimonio ×1
• declaro ×1
• les testificábamos ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×2
• Gálatas×1
• Efesios×1
• 1 Tesalonicenses×1

• Hechos 20:26

  Por eso les declaro en el día de hoy que estoy limpio de la sangre de todos;

• Hechos 26:22

  Así que, habiendo obtenido la ayuda que viene de Dios, hasta este día estoy en pie dando testimonio a pequeños y grandes, sin decir nada fuera de lo que los profetas y Moisés dijeron que iba a suceder:

• Gálatas 5:3

  Y otra vez testifico a todo hombre que se circuncida que está obligado a cumplir toda la ley.

• Efesios 4:17

  Esto, pues, digo y testifico en el Señor: que ya no anden como también andan las naciones, en la vanidad de su mente,

• 1 Tesalonicenses 2:12

  los exhortábamos, los consolábamos y les testificábamos que anduvieran de una manera digna de Dios, que los llama a su propio reino y gloria.