metatíthemi · trasladar, cambiar

Qué significa

metatíthemi (μετατίθημι) es una palabra griega de la Biblia que significa «trasladar, cambiar».

trasladar; también cambiar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Llevar a otro lugar; ser llevado arriba por Dios.
2. Hacer distinto; volver una cosa otra; pasarse a otro bando.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cambiado ×1
• convierten ×1
• fue trasladado ×1
• fueron trasladados ×1
• había trasladado ×1
• se estén apartando ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×1
• Gálatas×1
• Hebreos×3
• Judas×1

• Hechos 7:16

  y fueron trasladados a Siquem, y puestos en el sepulcro que Abraham había comprado por precio de plata a los hijos de Hamor en Siquem.

• Gálatas 1:6

  Me asombro de que tan pronto se estén apartando del que los llamó por la gracia del Mesías, para seguir otra buena noticia,

• Hebreos 7:12

  Porque cambiado el sacerdocio, necesariamente se da también un cambio de ley.

• Hebreos 11:5

  Por la fe Enoc fue trasladado para no ver la muerte, y no fue hallado, porque Dios lo había trasladado; pues antes de ser trasladado recibió testimonio de haber agradado a Dios.

• Judas 1:4

  Porque se han infiltrado ciertos hombres, los que desde antiguo fueron señalados por escrito para este juicio: impíos que convierten la gracia de nuestro Dios en libertinaje y niegan a nuestro único Soberano y Señor, Jesús el Mesías.

Y 1 veces más.