16
yκαὶfueron trasladadosμετετέθησανa Siquem,εἰς Συχὲμyκαὶpuestosἐτέθησανen el sepulcroἐν τῷ μνήματιqueᾧAbrahamἈβραὰμhabía compradoὠνήσατοpor precioτιμῆςde plataἀργυρίουa los hijosπαρὰ τῶν υἱῶνde HamorἙμμὼρen Siquem.ἐν Συχέμ
Alusión · Génesis 33:19
Ir a Génesis 33:19Ambos textos hablan de una compra a los hijos de Hamor en Siquem. Hechos dice que la hizo Abraham; Génesis 33:19 dice que la hizo Jacob, y Génesis 23 cuenta que Abraham compró la cueva de Macpela a Efrón.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- ἙμμὼρhemmórG1697חֲמוֹרjamorH2544«Hamor»
- ΣυχὲμsyjémG4966שְׁכֶםshejemH7927«Siquem»
- ὠνήσατοonésatoG5608יִּקֶןyikenH7069«comprar»
Alusión · Josué 24:32
Ir a Josué 24:32Josué 24:32 dice que los huesos de José se enterraron en Siquem, en la parcela que Jacob compró a los hijos de Hamor; Hechos dice que la compra la hizo Abraham.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- ΣυχὲμsyjémG4966שְׁכֶםshejemH7927«Siquem»
- ἙμμὼρhemmórG1697חֲמוֹרjamorH2544«Hamor»
- ὠνήσατοonésatoG5608קָנָהkanaH7069«comprar»