argýrion · plata, dinero

Qué significa

argýrion (ἀργύριον) es una palabra griega de la Biblia que significa «plata, dinero».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El metal blanco y precioso, que se pesaba para pagar.
2. Monedas para pagar o comprar; lo que se da como pago.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• dinero ×10
• plata ×10

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×9
• Marcos×1
• Lucas×4
• Hechos×5
• 1 Pedro×1

• Mateo 25:18

  Pero el que había recibido el uno fue, cavó en la tierra y escondió el dinero de su señor.

• Mateo 25:27

  Debías, pues, haber puesto mi dinero con los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo mío con intereses.

• Mateo 26:15

  y dijo: «¿Qué me quieren dar, y yo se lo entregaré?». Y ellos le pesaron treinta monedas de plata.

• Mateo 27:3

  Entonces Judas, el que lo entregó, viendo que había sido condenado, se arrepintió y devolvió las treinta monedas de plata a los sumos sacerdotes y a los ancianos,

• Mateo 27:5

  Y arrojando las monedas de plata en el santuario, se retiró, y fue y se ahorcó.

• Mateo 27:6

  Pero los sumos sacerdotes, tomando las monedas de plata, dijeron: «No está permitido echarlas en el tesoro del templo, porque es precio de sangre».

• Mateo 27:9

  Entonces se cumplió lo dicho por medio del profeta Jeremías, que dice: «Y tomaron las treinta monedas de plata, el precio del que fue tasado, al que tasaron los hijos de Israel,

• Mateo 28:12

  Y reunidos con los ancianos, y después de tomar consejo, dieron mucho dinero a los soldados,

• Mateo 28:15

  Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Y este relato se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

• Marcos 14:11

  Y ellos, al oírlo, se alegraron y prometieron darle dinero. Y buscaba cómo entregarlo en un momento oportuno.

• Lucas 9:3

  Y les dijo: «No lleven nada para el camino: ni bastón, ni alforja, ni pan, ni dinero, ni tengan dos túnicas cada uno.

• Lucas 19:15

  Y sucedió que, al volver él después de recibir el reino, mandó llamar ante sí a aquellos esclavos a los que había dado el dinero, para saber qué habían ganado negociando.

• Lucas 19:23

  ¿Y por qué no pusiste mi dinero en el banco, y yo, al volver, lo habría cobrado con intereses?

• Lucas 22:5

  Y se alegraron, y acordaron darle dinero.

• Hechos 3:6

  Pero Pedro dijo: «No tengo plata ni oro; pero lo que tengo, esto te doy: en el nombre de Jesús el Mesías, el nazareno, anda».

• Hechos 7:16

  y fueron trasladados a Siquem, y puestos en el sepulcro que Abraham había comprado por precio de plata a los hijos de Hamor en Siquem.

• Hechos 8:20

  Pero Pedro le dijo: «Tu dinero perezca contigo, porque pensaste obtener el don de Dios con dinero.

• Hechos 19:19

  Y bastantes de los que habían practicado la magia juntaron los libros y los quemaban delante de todos; y calcularon su precio, y hallaron que eran cincuenta mil monedas de plata.

• Hechos 20:33

  De nadie codicié la plata, ni el oro, ni la ropa.

• 1 Pedro 1:18

  sabiendo que fueron redimidos de su vana conducta heredada de sus padres, no con cosas corruptibles, como plata u oro,