proskópto · tropezar

Qué significa

proskópto (προσκόπτω) es una palabra griega de la Biblia que significa «tropezar».

Golpearse contra algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Chocar contra algo, como el pie contra una piedra o el viento contra una casa.
2. Dar un mal paso y caer; caer por no creer.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• tropieces ×2
• tropieza ×2
• Tropezaron ×1
• golpearon ×1
• tropiece ×1
• tropiezan ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Lucas×1
• Juan×2
• Romanos×2
• 1 Pedro×1

• Mateo 4:6

  y le dice: «Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque está escrito: A sus ángeles dará órdenes acerca de ti, y en sus manos te llevarán, no sea que tropieces con tu pie en una piedra».

• Mateo 7:27

  Y descendió la lluvia, y vinieron los ríos, y soplaron los vientos, y golpearon contra aquella casa; y cayó, y fue grande su caída».

• Lucas 4:11

  y: En sus manos te llevarán, no sea que tropieces con tu pie en una piedra».

• Juan 11:9

  Jesús respondió: «¿No tiene el día doce horas? Si alguien anda de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo.

• Juan 11:10

  Pero si alguien anda de noche, tropieza, porque la luz no está en él».

• Romanos 9:32

  ¿Por qué? Porque no la buscaban por la fe, sino como por las obras. Tropezaron en la piedra de tropiezo,

• Romanos 14:21

  Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni hacer nada en que tu hermano tropiece o se escandalice o se debilite.

• 1 Pedro 2:8

  y piedra de tropiezo y roca de escándalo. Ellos tropiezan porque desobedecen a la palabra, y para eso también fueron destinados.