syneudokéo · aprobar, consentir

Qué significa

syneudokéo (συνευδοκέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «aprobar, consentir».

Aprobar, estar de acuerdo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dar por bueno lo que otro hace.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• aprueban ×2
• consiente ×2
• aprobándolo ×1
• estaba de acuerdo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Hechos×2
• Romanos×1
• 1 Corintios×2

• Lucas 11:48

  Así que son testigos y aprueban las obras de sus padres; porque ellos los mataron, y ustedes les edifican los sepulcros.

• Hechos 8:1

  Y Saulo estaba de acuerdo con su muerte. Y aquel día se desató una gran persecución contra la asamblea que estaba en Jerusalén; y todos fueron dispersados por las regiones de Judea y Samaria, excepto los apóstoles.

• Hechos 22:20

  y cuando se derramaba la sangre de Esteban, tu testigo, yo mismo también estaba presente, aprobándolo y guardando la ropa de los que lo mataban.

• Romanos 1:32

  los cuales, aunque conocen el justo decreto de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no solo las hacen, sino que también aprueban a los que las practican.

• 1 Corintios 7:12

  Y a los demás yo digo, no el Señor: Si algún hermano tiene una mujer incrédula, y ella consiente en vivir con él, no la despida.

• 1 Corintios 7:13

  Y si una mujer tiene un marido incrédulo, y él consiente en vivir con ella, no despida al marido.