anash · 罚款

意思

anash (עָנַשׁ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “罚款”.

：叫人付一笔钱作为处罚。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 为所造成的伤害或过错，罚人交钱。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 罚 ×8
• 伤害她的人必要 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 申命记×1
• 历代志下×1
• 箴言×4
• 阿摩司书×1

• 出埃及记 21:22

  人若彼此争斗，伤了有孕的妇人，以致她的孩子出来了，却没有灾祸，伤害她的人必要按着妇人的丈夫向他所要的受罚，照着审判官所定的付钱。

• 申命记 22:19

  罚他一百舍凯勒银子，给少女的父亲，因为他使以色列的一个处女蒙上坏名声；她要作他的妻子，他一生不可休她。

• 历代志下 36:3

  埃及王在耶路撒冷废了他，又向这地罚款一百基卡尔银子和一基卡尔金子。

• 箴言 17:26

  罚义人也不好；为了正直的事击打尊贵人也不好。

• 箴言 21:11

  讥诮者受罚的时候，单纯的人就得智慧；智慧人受训诲的时候，就得着知识。

• 箴言 22:3

  精明人看见祸患，就躲藏起来；单纯的人却往前走，就受了罚。

• 箴言 27:12

  精明人看见祸患，就躲藏起来；单纯的人往前走，就受了罚。

• 阿摩司书 2:8

  他们在各祭坛旁边，躺卧在作抵押的衣服上，并且在他们的神的殿中喝被罚之人的酒。

另外还有 1 次。