dacha · 推倒

意思

dacha (דָּחָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “推倒”.

：把人推下去，使他跌倒。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 用力把人推倒，使他跌倒爬不起来。
2. 以色列被逐散的人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 推倒 ×4
• 你猛推我 ×2
• 推逐他们 ×1
• 被推 ×1
• 被放逐的人 ×1
• 被赶散之人 ×1
• 被驱散的人 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×7
• 箴言×1
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×1

• 诗篇 35:5

  愿他们如风前的糠秕，愿YHWH的天使推逐他们。

• 诗篇 36:12

  在那里，作罪恶的人仆倒了；他们被推倒，不能起来。

• 诗篇 62:3

  你们攻击一个人要到几时呢？你们众人都要杀害他，好像对待倾斜的墙、被推的篱笆吗？

• 诗篇 118:13

  你猛推我，要使我跌倒，但YHWH帮助了我。

• 诗篇 140:4

  YHWH啊，求你保守我脱离恶人的手，守护我脱离多行暴力的人，他们图谋推倒我的脚步。

• 诗篇 147:2

  YHWH建造耶路撒冷，他聚集以色列被驱散的人。

• 箴言 14:32

  恶人因自己的恶被推倒；义人却在自己的死亡中避难。

• 以赛亚书 11:12

  他必向列国竖起旗帜，招聚以色列被放逐的人，又将犹大分散的人聚集从地的四极。

• 以赛亚书 56:8

  Adonai YHWH宣告：就是那聚集以色列被赶散之人的：我还要聚集别的人归他，在他已被聚集的人以外。

• 耶利米书 23:12

  所以，他们的道路对他们必成为好像黑暗中滑溜的地方；他们必被推倒在其中跌倒；因为我必使灾祸临到他们，就是惩罚他们的那年，——YHWH宣告。

另外还有 1 次。