deror · 流动、自由

意思

deror (דְּרוֹר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “流动、自由”.

自由：向被卖或欠债的人宣告的释放。也指自由流出的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 奴仆与欠债的人得以离去。
2. 自流的没药。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 自由 ×6
• 得释放 ×1
• 流质 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×1
• 利未记×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×4
• 以西结书×1

• 出埃及记 30:23

  “你要为自己取上等的香料：流质的没药五百舍凯勒，香肉桂一半，就是二百五十舍凯勒，香苇二百五十舍凯勒，

• 利未记 25:10

  你们要使第五十年成圣，在地上向一切居民宣告自由；这要作你们的禧年，你们要各回到自己的地业，各回到自己的家族。

• 以赛亚书 61:1

  Adonai YHWH的灵在我身上，因为YHWH膏了我，要向谦卑的人传好消息；他差遣了我去包扎心碎的人，去宣告被掳的人得释放，又向被囚禁的人宣告牢门打开，

• 耶利米书 34:8

  从YHWH那里临到耶利米的话，那是在西底家王与耶路撒冷中的所有民立盟约以后，要向他们宣告自由，

• 耶利米书 34:15

  你们今日回转了，行我眼中看为正的事，各人向邻舍宣告自由，又在我面前立了盟约，在称为我名下的殿中；

• 耶利米书 34:17

  所以，YHWH这样说：你们没有听从我，各人向弟兄宣告自由，各人向邻舍宣告自由；看哪，我要向你们宣告自由——YHWH宣告——给刀剑、瘟疫和饥荒；我必使你们在地上一切王国中成为惊恐的对象。

• 以西结书 46:17

  他若从他的产业中将礼物给他一个仆人，那就要归他直到自由的年，然后要归还首领；唯独他的产业要归他的儿子们，为他们所有。

另外还有 1 次。