AdonaiאֲדֹנָיYHWH的יְהוִה灵רוּחַ在我身上，עָלָי因为יַעַןYHWHיְהוָה膏了我，מָשַׁח אֹתִי要לְ向谦卑的人עֲנָוִים传好消息；בַשֵּׂר他差遣了我שְׁלָחַנִי去לַ包扎חֲבֹשׁ心לֵב碎的人，לְנִשְׁבְּרֵי去宣告לִקְרֹא被掳的人לִשְׁבוּיִם得释放，דְּרוֹר又向וְלַ被囚禁的人אֲסוּרִים宣告牢门打开，פְּקַח קוֹחַ
引用 · 路加福音 4:18-19
前往路加福音 4:18-19耶稣在拿撒勒的会堂里读以赛亚书 61:1-2，停在“和我们Elohim报仇的日子”之前。在以赛亚书 61 的句子中间，他插入了以赛亚书 58:6 的一句。
引用语：εὗρεν τὸν τόπον οὗ ἦν γεγραμμένον “找到那地方，那里写着” (路加福音 4:17)
查看原文
新约希腊文：Πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέν με κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει κηρύξαι ἐνιαυτὸν κυρίου δεκτόν
希伯来文（马所拉文本）：רוּחַ אֲדֹנָי יְהוִה עָלָי יַעַן מָשַׁח יְהוָה אֹתִי לְבַשֵּׂר עֲנָוִים שְׁלָחַנִי לַחֲבֹשׁ לְנִשְׁבְּרֵי לֵב לִקְרֹא לִשְׁבוּיִם דְּרוֹר וְלַאֲסוּרִים פְּקַח קוֹחַ לִקְרֹא שְׁנַת רָצוֹן לַיהוָה וְיוֹם נָקָם לֵאלֹהֵינוּ לְנַחֵם כָּל אֲבֵלִים
七十士译本 (以赛亚书 61:1-2（七十士译本的编号）): Πνεῦμα Κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς, ἀπέσταλκέν με ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τῇ καρδία, κηρῦξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, καλέσαι ἐνιαυτὸν Κυρίου δεκτὸν καὶ ἡμέραν ἀνταποδόσεως, παρακαλέσαι πάντας τοὺς πενθοῦντας,
新约的希腊文与七十士译本逐字相同，连续12个词：“Πνεῦμα κυρίου ἐπ’ ἐμέ οὗ εἵνεκεν ἔχρισέν με εὐαγγελίσασθαι πτωχοῖς ἀπέσταλκέν με”。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0