与我同长
与我同长

יְהֹוִה

YHWH · YHWH

希伯来文词语 · 斯特朗编号 H3069 · 在圣经中出现 306 次

什么是Strong编号？斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

YHWH (יְהֹוִה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “YHWH”.

神名字的四个字母YHWH（见“YHWH”）。几乎总是和“Adonai”连用；犹太人读经时这里读作“Elohim”，免得重复“Adonai”。

它在圣经中的意思

  1. 神的名字，跟在“Adonai”（主）之后，用于“Adonai YHWH”这个称呼。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

神名字的四个字母 YHWH（见 H3068），配上了另一组元音。BDB 把它列为 יְהוָה 的变体，出现在 אֲדֹנָי‘Adonai’之后，犹太人把它读作‘Elohim’，免得重复同一个音。

我们如何翻译

全部 306 处都作‘YHWH’。它和 H3068 是同一个名字，本译本也同样书写：‘YHWH’。神的名字照原文保留，用转写，而不换成称号；所以 אֲדֹנָי יְהוִה 作“Adonai YHWH”，都用拉丁字母书写。

相关词语

源自

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 创世记 15:2

    亚伯兰说：“Adonai YHWH，你要赐给我什么呢？我一直没有儿女，而我家的继承人是大马士革的以利以谢。”

  • 创世记 15:8

    他说：“Adonai YHWH，我凭什么知道我将占有它呢？”

  • 申命记 3:24

    “Adonai YHWH啊，你已开始向你的仆人显出你的伟大和你有力的手；因为在天上或地上有什么神能照你的作为和你的大能行事呢？

  • 申命记 9:26

    我向YHWH祷告说：“Adonai YHWH啊，求你不要毁灭你的百姓，你的产业，就是你用你的伟大赎出的，用有力的手从埃及领出来的。

  • 约书亚记 7:7

    约书亚说：“唉，Adonai YHWH！你为什么使这百姓过约旦河，竟把我们交在亚摩利人手中，使我们灭亡呢？但愿我们曾甘心住在约旦河对岸！

  • 士师记 6:22

    基甸看出他是YHWH的天使，基甸就说：“哎呀，Adonai YHWH！因为我面对面看见了YHWH的天使！”

  • 士师记 16:28

    参孙呼求YHWH说：“Adonai YHWH啊，求你记念我，求你使我刚强，只这一次，Elohim啊，好让我为我的两只眼睛向非利士人报一次仇。”

  • 撒母耳记下 7:18

    大卫王进去，坐在YHWH面前，说：“我是谁，Adonai YHWH？我的家又是谁，你竟领我到这地步？

  • 撒母耳记下 7:19

    这在你眼中还算是小事，Adonai YHWH；你又说到了你仆人的家遥远的将来；这是人的常规，Adonai YHWH！

  • 撒母耳记下 7:20

    大卫还能再对你说什么呢？Adonai YHWH，你知道你的仆人。

  • 撒母耳记下 7:22

    因此，Adonai YHWH，你是伟大的；因为照凡我们亲耳所听见的，没有像你的，除你以外也没有Elohim。

  • 撒母耳记下 7:28

    现在，Adonai YHWH，你是Elohim，你的话都是真实的，你向你仆人说了这美好的事。

  • 撒母耳记下 7:29

    现在，求你乐意祝福你仆人的家，使它永远存在在你面前；因为你，Adonai YHWH，已经说了；愿你仆人的家因你的祝福永远蒙祝福！”

  • 列王纪上 2:26

    王对祭司亚比亚他说：“你回亚拿突，到你的田地去吧！因为你是该死的；但今天我不杀你，因为你曾在我父亲大卫面前抬过Adonai YHWH的柜，又因在我父亲所受的一切苦难中，你也受了苦。”

  • 列王纪上 8:53

    因为你从地上万民中把他们分别出来归你作产业，正如你从埃及领出我们列祖的时候藉着你仆人摩西所说的，Adonai YHWH啊！”

  • 诗篇 68:20

    这位El对我们是施行种种拯救的El；并且死亡的出路属于YHWH Adonai。

  • 诗篇 69:6

    愿等候你的人不因我蒙羞，Adonai YHWH Tsevaot啊！愿寻找你的人不因我受辱，以色列的Elohim啊！

  • 诗篇 71:5

    因为Adonai YHWH啊，你是我的盼望，从我幼年就是我所信靠的。

  • 诗篇 71:16

    我要凭着Adonai YHWH的大能的事而来；我要使人记念你的公义，惟独你的。

  • 诗篇 73:28

    但我亲近Elohim对我是好的。我把我的避难处立在Adonai YHWH那里，好述说你一切的作为。

  • 诗篇 109:21

    但你YHWH Adonai啊，为你名的缘故为我行事；因为你的忠爱美好，救我！

  • 诗篇 140:7

    YHWH Adonai，我救恩的力量啊，在兵器的日子你遮蔽了我的头。

  • 诗篇 141:8

    因为YHWH Adonai啊，我的眼睛仰望你；我投靠你，不要倾倒我的魂。

  • 以赛亚书 3:15

    你们为什么压碎我的民，磨困苦人的脸？——Adonai YHWH Tsevaot宣告。

  • 以赛亚书 7:7

    Adonai YHWH这样说：这事必不成立，也不发生。

  • 以赛亚书 10:23

    因为Adonai YHWH Tsevaot必施行灭绝和所定的事，在全地中。

  • 以赛亚书 10:24

    所以，Adonai YHWH Tsevaot这样说：“住在锡安的我的民哪，不要畏惧亚述！他用杖击打你，举起他的棍攻击你，照着埃及的方式。

  • 以赛亚书 22:5

    因为这是惊乱、践踏、混乱的日子，来自Adonai YHWH Tsevaot，在异象谷中；城墙被拆毁，呼救声达到山上。

  • 以赛亚书 22:12

    在那日，Adonai YHWH Tsevaot呼召人哭泣、哀号、剃光头、腰束麻布；

  • 以赛亚书 22:14

    YHWH Tsevaot在我耳中显明：“这罪孽断不能为你们得到除罪，直到你们死去，”Adonai YHWH Tsevaot说。

  • 以赛亚书 22:15

    Adonai YHWH Tsevaot这样说：“去，去见这个管家，就是掌管宫中的舍伯那，对他说：

  • 以赛亚书 25:8

    他要吞灭死亡直到永远；Adonai YHWH必从所有脸上擦去眼泪，又从全地上除去他民的羞辱，因为YHWH已经说了。

  • 以赛亚书 28:16

    所以Adonai YHWH这样说：“看哪，我在锡安奠立一块石头，试验过的石头，宝贵的房角石，稳固立定的根基；相信的人必不着急。

  • 以赛亚书 28:22

    现在，你们不要讥诮，免得捆绑你们的绳索勒紧；因为灭绝已经定了，我从Adonai YHWH Tsevaot那里听见了，是关于全地的。

  • 以赛亚书 30:15

    因为Adonai YHWH以色列的圣者这样说：“你们因回转和安息就必得救；你们的勇力必在于平静和信靠。”你们却不肯。

  • 以赛亚书 40:10

    看哪，Adonai YHWH要以大能来临，他的膀臂为他掌权；看哪，他的赏赐与他同在，他的报酬在他面前。

  • 以赛亚书 48:16

    你们要到我这里来听这话：我从起初就不在隐密处说话；从那事发生的时候我就在那里。现在，Adonai YHWH差遣了我，还有他的灵。

  • 以赛亚书 49:22

    Adonai YHWH这样说：看哪，我要向列国举起我的手，又向众民竖起我的旗帜；他们必把你的儿子们抱在怀中带来，你的女儿们必被扛在肩上。

  • 以赛亚书 50:4

    Adonai YHWH赐给我受教者的舌头，使我知道用话扶持疲乏的人；他每天早晨唤醒我，唤醒我的耳朵，使我能听，像受教者一样。

  • 以赛亚书 50:5

    Adonai YHWH开通了我的耳朵，我并没有悖逆，也没有向后退缩。

另外还有 266 次。