deipnon · 晚饭、宴席

意思

deipnon (δεῖπνον) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “晚饭、宴席”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一天的正餐，有时是盛宴。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 晚饭 ×5
• 筵席 ×5
• 晚宴 ×3
• 晚餐 ×2
• 宴席上 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 马可福音×2
• 路加福音×5
• 约翰福音×4
• 哥林多前书×2
• 启示录×2

• 马太福音 23:6

  他们喜爱筵席上的首座和会堂里的首位，

• 马可福音 6:21

  合适的日子到了，那时希律在他的生日为他的大臣和千夫长以及加利利的首领们摆设筵席。

• 马可福音 12:39

  以及会堂里的首位和筵席上的首座；

• 路加福音 14:12

  他也对请他的人说：“你摆设午饭或晚饭的时候，不要请你的朋友、你的兄弟、你的亲属，也不要请富有的邻居，恐怕他们也回请你，你就得了回报。

• 路加福音 14:16

  他却对他说：“有一个人正在摆设盛大的晚宴，请了许多人。

• 路加福音 14:17

  在晚宴的时辰，他差他的奴隶去对被请的人说：‘来吧，因为一切已经预备好了。’

• 路加福音 14:24

  因为我告诉你们，那些被请的人没有一个会尝到我的晚宴。’”

• 路加福音 20:46

  “你们要防备文士，他们喜欢穿着长袍走来走去，喜爱在市场上受人问安，喜爱会堂里的首座和宴席上的首位；

• 约翰福音 12:2

  于是他们在那里为他预备了晚饭，马大服侍，拉撒路是和他一同坐席的人中的一个。

• 约翰福音 13:2

  吃晚饭的时候，魔鬼已经把要以斯加略西门的儿子犹大把他交出去的意念放在心里。

• 约翰福音 13:4

  就从晚饭席上起来，脱下外衣，拿一条毛巾束在自己腰间。

• 约翰福音 21:20

  彼得转过身来，看见耶稣所爱的那门徒跟着他们；他就是在晚饭时也靠在他胸前、并且说过“主啊，那要交出你的是谁？”的那人。

• 哥林多前书 11:20

  所以，你们聚集在一处的时候，不是吃主的晚餐；

• 哥林多前书 11:21

  因为吃的时候，各人抢先拿自己的晚餐，以致有的饥饿，有的醉了。

• 启示录 19:9

  他对我说：“你要写下：被邀请赴羊羔婚礼筵席的人是幸福的。”他又对我说：“这些是神真实的话语。”

• 启示录 19:17

  我又看见一位天使站在太阳中，他大声呼喊，对在天空中间飞翔的一切飞鸟说：“你们来，聚集来赴神的大筵席，