katēgoros · 控告的人

意思

katēgoros (κατήγορος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “控告的人”.

控告者：在审判官面前控告别人的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 告人的人。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 原告 ×3
• 告你的人 ×1
• 那控告者 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×4
• 启示录×1

• 使徒行传 23:30

  后来有人告诉我将要有陷害这人的阴谋，我就立刻把他送到你这里，并且吩咐原告们在你面前说明他们控告他的事。”

• 使徒行传 23:35

  就说：“等告你的人也来到，我要详细听你的案。”他吩咐把他看守在希律的官邸里。

• 使徒行传 25:16

  我回答他们说，在被告当面见到原告、得到机会为所告的事申辩以前，就把任何人交出去，这不是罗马人的规矩。

• 使徒行传 25:18

  原告站着围着他，并没有提出我所猜想的那些恶事的罪状；

• 启示录 12:10

  我听见在天上有大声音说：“现在我们神的救恩、能力、王国和他弥赛亚的权柄都来到了，因为我们兄弟的那控告者，就是昼夜在我们神面前控告他们的，已经被扔下去了。