basanizō · 折磨

意思

basanizō (βασανίζω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “折磨”.

、使受痛苦。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 使人受大痛苦。
2. 猛烈摇撼，如风浪打船。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 折磨 ×8
• 受着痛苦 ×2
• 很辛苦 ×1
• 拍打着 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×3
• 马可福音×2
• 路加福音×1
• 彼得后书×1
• 启示录×5

• 马太福音 8:6

  并且说：“主啊，我的仆人瘫痪了，躺在家里，受着极大的痛苦。”

• 马太福音 8:29

  看哪，他们喊叫说：“神的儿子，我们和你有什么相干？你是在时候未到以前到这里来折磨我们吗？”

• 马太福音 14:24

  船离陆地已经有好几斯塔迪翁，被浪拍打着，因为风是迎面吹来的。

• 马可福音 5:7

  大声喊叫，说：“至高的神的儿子耶稣，我和你有什么相干？我指着神叫你起誓，不要折磨我！”

• 马可福音 6:48

  他看见他们在划船时很辛苦，因为风是逆着他们吹的，夜里大约四更天，他在海面上行走来到他们那里，想要从他们旁边经过。

• 路加福音 8:28

  他看见耶稣，就喊叫，俯伏在他面前，大声说：“至高的神的儿子耶稣，我与你有什么相干？我求你，不要折磨我！”

• 彼得后书 2:8

  （因为这义人住在他们中间，因着所看见的和所听见的，因着不法的作为，一天又一天地折磨他公义的魂），

• 启示录 9:5

  它们被准许的不是杀死他们，而是使他们受折磨五个月；他们所受的折磨，就像蝎子蜇人的时候人所受的折磨。

• 启示录 11:10

  住在地上的人为他们欢喜快乐，并且要彼此赠送礼物，因为这两位先知折磨过住在地上的人。

• 启示录 12:2

  她怀着孕，在产痛中呼喊，为生产受着痛苦。

• 启示录 14:10

  他也必喝神烈怒的酒，这酒不掺水地倒在他愤怒的杯中；他还要在圣天使面前和在羊羔面前用火和硫磺受折磨。

• 启示录 20:10

  那迷惑他们的魔鬼被扔进火与硫磺的湖里，那兽和假先知也在那里；他们要昼夜受折磨，直到永永远远。