at · 慢慢地

意思

at (אַט) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “慢慢地”.

、轻轻地；也指交鬼的人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 脚步缓慢轻柔，不催促也不伤害。
2. 低声施咒的人。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 宽待 ×1
• 念咒的人 ×1
• 温和 ×1
• 缓慢 ×1
• 要慢慢地 ×1
• 那缓缓 ×1

出现在哪里

• 创世记×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×1
• 约伯记×1
• 以赛亚书×2

• 创世记 33:14

  请我主在仆人前面先过去，我要慢慢地前行，按着我前面牲畜的脚步，和孩子们的脚步，直到我到西珥我主那里。”

• 撒母耳记下 18:5

  王吩咐约押和亚比筛和以太说：“你们要为我的缘故宽待那少年押沙龙。”王为押沙龙的事吩咐众将领的时候，所有民都听见了。

• 列王纪上 21:27

  亚哈听见这些话，就撕裂衣服，用麻布贴身，禁食，睡在麻布中，走路缓慢。

• 约伯记 15:11

  El的安慰，对你岂是小事？还有向你温和所说的话呢？

• 以赛亚书 8:6

  “因为这民厌弃西罗亚的水，那缓缓流动的，又因利汛和利玛利的儿子欢喜；

• 以赛亚书 19:3

  埃及的灵必在它里面被倒空，我必吞灭它的谋略；他们必向偶像求教，向念咒的人、向招亡魂的人和向通灵的人求教。