sug · 退后、背道

意思

sug (סוּג) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “退后、背道”.

退后：转回、后退；离开一条路或一个人。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 往后去，离开神，或逃跑。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 退后 ×8
• 他们就转身 ×1
• 他们要 ×1
• 后退 ×1
• 背离的人 ×1
• 退去 ×1
• 退缩 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 诗篇×8
• 箴言×1
• 以赛亚书×2
• 耶利米书×2
• 西番雅书×1

• 诗篇 35:4

  愿那些寻索我魂的蒙羞受辱；愿那些图谋害我的退后羞红。

• 诗篇 40:14

  愿那些寻找我魂、要把它扫灭的一同蒙羞而羞红；愿那些喜悦我受害的退后而受辱。

• 诗篇 44:18

  我们的心没有退后，我们的脚步也没有偏离你的路，

• 诗篇 53:3

  人人都退后了，一同变得污秽；没有行良善的，没有，连一个也没有。

• 诗篇 70:2

  愿那些寻找我魂的蒙羞而羞红；愿那些喜悦我受害的退后而受辱。

• 诗篇 78:57

  他们退后，行事诡诈，像他们的祖先一样；他们翻转，好像诡诈的弓。

• 诗篇 80:18

  我们就不退后离开你；你使我们活着，我们就求告你的名。

• 诗篇 129:5

  愿他们蒙羞，并且后退，所有恨锡安的人！

• 箴言 14:14

  心里背离的人，必从自己的道路得饱足；善良的人也必从自己所有的得饱足。

• 以赛亚书 42:17

  他们要退后，大大羞愧，就是那些信靠雕刻的偶像的，对铸像说“你们是我们的神”的人。

• 以赛亚书 50:5

  Adonai YHWH开通了我的耳朵，我并没有悖逆，也没有向后退缩。

• 耶利米书 38:22

  看哪，所有的妇女，就是在犹大王宫里剩下的，必被带出去交给巴比伦王的将领；她们必说：‘与你和平相处的人欺骗了你，胜过了你；你的脚陷在泥沼里，他们就转身退去了。’

• 耶利米书 46:5

  我为什么看见这事？他们惊惶，向后退去；他们的勇士被打碎，急忙逃跑，不回头；四围恐怖——YHWH宣告。

• 西番雅书 1:6

  和那些退后不跟从YHWH的，和那些不寻找YHWH，也不求教他的。”