chared · 发抖的

意思

chared (חָרֵד) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “发抖的”.

：害怕得发抖的。在别处指因YHWH的话而战兢的人（以赛亚书 66:2）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 因惧怕，或因敬畏神的话而战栗。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 战兢的人 ×3
• 战兢 ×2
• 发抖 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 士师记×1
• 撒母耳记上×1
• 以斯拉记×2
• 以赛亚书×2

• 士师记 7:3

  现在请你在民的耳中宣告说：‘凡畏惧发抖的，就回去，离开基列山。’”民中回去的有二万二千人，剩下一万。

• 撒母耳记上 4:13

  他来到时，看哪，以利正坐在椅子上，在路旁观望，因为他的心为Elohim的柜战兢。那人进城报信，全城就呼喊起来。

• 以斯拉记 9:4

  凡因以色列Elohim的话战兢的人，因被掳之人的不忠，都聚集到我这里；我惊骇地坐着，直到晚上的供物献上的时候。

• 以斯拉记 10:3

  现在让我们与我们的Elohim立盟约，照着我主和在我们的Elohim的命令前战兢之人的劝告，把所有妻子和她们所生的都送走；并且要照着律法行。

• 以赛亚书 66:2

  这一切都是我的手所造的，这一切就这样有了，YHWH宣告。但我要看顾这样的人：就是困苦和灵里伤痛的，因我的话而战兢的人。

• 以赛亚书 66:5

  你们要听YHWH的话，你们这些因他的话战兢的人：“恨恶你们、为我名的缘故排斥你们的弟兄们说：‘愿YHWH得荣耀，好让我们看见你们的喜乐。’但他们必要羞愧。”