chol · 俗的

意思

chol (חֹל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “俗的”.

普通的、平常使用的：没有分别出来归给神的东西。不是“坏的”的意思。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 非圣的，不分别归神的。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 普通 ×6
• 平常 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×1
• 撒母耳记上×2
• 以西结书×4

• 利未记 10:10

  好分开圣的和普通的，不洁的和洁净的，

• 撒母耳记上 21:4

  祭司回答大卫说：“我手下没有普通的饼，只有圣饼；只要少年们守住自己，至少远离女人。”

• 撒母耳记上 21:5

  大卫回答祭司说：“确实女人已经禁止我们接近，像从前我出去的时候一样；少年们的器物是圣的，虽然这是平常的行程；何况今天他们在器物上岂不更是圣的呢！”

• 以西结书 22:26

  她的祭司们向我的教导施暴，亵渎我的圣物，在圣的与普通的之间不作分别，在不洁的与洁净的之间不使人知道区别；又从我的沙巴特那里遮住他们的眼睛；我在他们中间被亵渎。

• 以西结书 42:20

  他在四面量了它；它四围有墙，长五百，宽五百，为要分别圣的和普通的。

• 以西结书 44:23

  他们要教导我的民，圣的和普通的之间的分别，又要使他们知道不洁的和洁净的之间的分别。

• 以西结书 48:15

  宽余下的五千，在二万五千前面的，是普通的地，归城作住处和作草场；城要在它中间。