חָלַל
chalal · 开始、亵渎
希伯来文词语 · 斯特朗编号 H2490 · 在圣经中出现 142 次
什么是Strong编号？
斯特朗编号是这个词的编号：可以用它在其他研经工具里找到同一个词。意思
chalal (חָלַל) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “开始、亵渎”.
在这形式里是“开始”做某事。别的形式是“亵渎”，或“刺穿”。
怎么读
cha·lal
读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。
它在圣经中的意思
- 着手做某事。
- 把圣物当作俗物。
- 另一个同形的词：刺伤致死。
- 另一个同形的词：吹笛。
依据 Brown-Driver-Briggs (1906)
词语研读
两组意思。一个形式是开始。其他形式是亵渎：把圣的当作俗的，或违背自己说过的话。BDB：原意是钻孔；由此指刺伤、解开；比喻为亵渎、背约、开始；吹笛。חֹל‘俗的’出自同一词根。从钻孔的词根有 חָלָל‘被杀的、被刺的’（H2491）。
我们如何翻译
‘亵渎’ 72 次，‘开始’ 58 次，‘玷污’ 3 次，‘刺透’ 4 次……民数记 30:2 照希伯来文保留“他就不可亵渎他的话”。
怎样翻译
本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。
- 亵渎 ×72
- 开始 ×58
- 玷污了 ×3
- 刺透 ×2
- 刺透了 ×2
- 享用 ×1
- 受了刺伤 ×1
- 吹着 ×1
- 跳舞 ×1
- 那些使你受致命伤的人 ×1
相关词语
由它派生的词语
同一词族的词，依据斯特朗编号。
出现在哪里
- 创世记×8
- 出埃及记×2
- 利未记×16
- 民数记×5
- 申命记×10
- 约书亚记×1
- 士师记×8
- 撒母耳记上×4
- 列王纪上×1
- 列王纪下×2
- 历代志上×3
- 历代志下×11
- 以斯拉记×2
- 尼希米记×3
- 以斯帖记×2
- 约伯记×1
- 诗篇×7
- 以赛亚书×8
- 耶利米书×4
- 耶利米哀歌×1
- 以西结书×35
- 但以理书×1
- 何西阿书×1
- 阿摩司书×1
- 约拿书×1
- 西番雅书×1
- 玛拉基书×3
- 创世记 4:26
塞特也生了一个儿子，他给他起名叫以挪士。那时，人们开始呼求YHWH的名。
- 创世记 6:1
当人开始在土地面上增多，他们又生了女儿的时候，
- 创世记 9:20
诺亚——种地的人——开始栽种葡萄园。
- 创世记 10:8
古实生了宁录；他开始在地上成为勇士。
- 创世记 11:6
YHWH说：“看哪，他们是一个民，他们全都有一种语言，这是他们开始做的事；现在，他们所图谋要做的一切，就没有难成的了。
- 创世记 41:54
七个饥荒的年头就开始来到，正如约瑟所说的。各地都有饥荒，但埃及全地有粮食。
- 创世记 44:12
他搜查，从最大的开始，到最小的为止，那杯在便雅悯的口袋里被找到了。
- 创世记 49:4
你浮躁如水，不得居首，因为你上了你父亲的床榻，那时你玷污了它。他上了我的床。
- 出埃及记 20:25
你若为我用石头筑坛，不可用凿过的石头砌它，因为你若在上面挥动你的工具，就亵渎了它。
- 出埃及记 31:14
你们要守沙巴特，因为它对你们是圣的；亵渎它的，必被处死；因为凡在这日做工作的，那人必从他的民中被剪除。
- 利未记 18:21
你不可把你的后裔中任何人交出去经过归给摩洛，也不可亵渎你Elohim的名。我是YHWH。
- 利未记 19:8
吃它的人要担当他的罪孽，因为他亵渎了YHWH的圣物；那人要从他的民中被剪除。
- 利未记 19:12
你们不可指着我的名起假誓，以致亵渎你Elohim的名。我是YHWH。
- 利未记 19:29
你不可亵渎你的女儿，使她行淫，免得地行淫，地就充满丑行。
- 利未记 20:3
我要用我的脸对着那人，把他从他的民中剪除，因为他把他的后裔交给了摩洛，以致玷污我的圣所，亵渎我的圣名。
- 利未记 21:4
他既是他民中的首领，不可使自己不洁，以致亵渎自己。
- 利未记 21:6
他们要归他们的Elohim为圣，不可亵渎他们Elohim的名，因为他们献上的是YHWH的火祭，就是他们Elohim的食物，所以他们要成为圣的。
- 利未记 21:9
祭司的女儿若行淫而亵渎自己，她就是亵渎她的父亲；要用火把她焚烧。
- 利未记 21:12
他不可出圣所，也不可亵渎他Elohim的圣所，因为他Elohim膏油的圣别在他头上。我是YHWH。
- 利未记 21:15
免得他在他民中亵渎他的后裔，因为我是YHWH，使他成圣的。”
- 利未记 21:23
只是他不可进到幔子前，也不可近祭坛，因为他身上有残疾，免得亵渎我的圣所；因为我是YHWH，使他们成圣的。”
- 利未记 22:2
“你要对亚伦和他的儿子们说，要远离以色列子孙的圣物，就是他们献给我为圣的，免得亵渎我的圣名。我是YHWH。
- 利未记 22:9
他们要谨守我的职守，免得因此担罪而死，因为他们亵渎了它。我是YHWH，使他们成圣的。
- 利未记 22:15
他们不可亵渎以色列子孙的圣物，就是他们为YHWH所分出的，
- 利未记 22:32
你们不可亵渎我的圣名；我要在以色列子孙中间被尊为圣。我是YHWH，使你们成圣的，
- 民数记 16:46
摩西对亚伦说：“拿香炉，把祭坛上的火放在上面，加上香，快快带到社群那里，为他们除罪，因为忿怒已经从YHWH面前出来，灾殃已经开始了。”
- 民数记 16:47
亚伦照着摩西所说的拿了香炉，跑到会众中间；看哪，灾殃已经在百姓中开始了。他就加上香，为百姓除罪。
- 民数记 18:32
你们从其中分出最好的时候，就不至于因此担当罪；你们不可亵渎以色列子孙的圣物，这样你们就不会死。”
- 民数记 25:1
以色列住在什亭，民开始与摩押的女子行淫。
- 民数记 30:2
男人若向YHWH许愿，或起誓，要给自己的魂立下约束，他就不可亵渎他的话；他要照着凡从他口中出来的去做。
- 申命记 2:24
“你们要起来，起行，过亚嫩溪。你看，我已把亚摩利人希实本王西宏和他的地交在你手中，你要开始占有，向他挑起战争。
- 申命记 2:25
从今天我要开始使对你的恐惧和对你的畏惧临到普天之下众民身上，他们听见你的名声，就必战抖，因你而痛苦。”
- 申命记 2:31
YHWH对我说：“你看，我已开始把西宏和他的地交在你面前；你要开始占有，好占有他的地。”
- 申命记 3:24
“Adonai YHWH啊，你已开始向你的仆人显出你的伟大和你有力的手；因为在天上或地上有什么神能照你的作为和你的大能行事呢？
- 申命记 16:9
你要为自己数算七个星期；从开始用镰刀割庄稼的时候你就要开始数算七个星期。
- 申命记 20:6
谁栽种了葡萄园，还没有开始享用它，他可以回去，回到他家里，免得他死在战场上，别人去开始享用它。
- 申命记 28:30
你要聘定一个女子，别的男人却要与她同寝；你建造房屋，却不住在其中；你栽种葡萄园，却不开始享用它。
- 约书亚记 3:7
YHWH对约书亚说：“这一天我要开始在全以色列眼前使你为大，好叫他们知道：正如我曾与摩西同在，我也必与你同在。
- 士师记 10:18
民——基列的官长们——彼此说：“谁是那要开始与亚扪子孙争战的人？他就要作基列所有居民的头领。”
- 士师记 13:5
因为看哪，你要怀孕，生一个儿子。剃刀不可上到他的头上，因为这孩子从母腹就要作Elohim的纳齐尔人；他要开始拯救以色列脱离非利士人的手。”
另外还有 102 次。