创世记 41:54

“七个饥荒的年头就开始来到,正如约瑟所说的。各地都有饥荒,但埃及全地有粮食。”

创世记 41:54 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

54

创世记 41:54,逐字对照

七个שֶׁבַעsheva

七

七。也表示七次、一个七(一周)。

“sheva”还出现在哪里
饥荒的רָעָבraav

饥荒、饥饿

饥饿;一个地区缺乏粮食,就是饥荒。

“raav”还出现在哪里
年头שְׁנֵיshene

年

四季轮转一周,用来计算时间。

“shene”还出现在哪里
就开始תְּחִלֶּינָהtechilena

开始

着手做某事。

“techilena”还出现在哪里
来到,בוֹאvo

来到

来到:“日子将到”。

“vo”还出现在哪里
约瑟יוֹסֵףyosef

约瑟

约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。

“yosef”还出现在哪里
所说的。אָמַרamar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amar”还出现在哪里
各地אֲרָצוֹתaratsot

国

一个国家,特别是以色列地。

“aratsot”还出现在哪里
都有יְהִיyehi

存在

存在:“要有光”。

“yehi”还出现在哪里
埃及全地מִצְרַיִםmitsrayim

埃及、麦西

在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里
粮食。לָחֶםlachem

饼

用面揉成、烤熟的食物:每天饮食的根本。

“lachem”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷埃及
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 埃及

    今天:埃及(尼罗河流域)

    非洲东北部沿尼罗河的国家,在以色列的西南面。

    约瑟被卖到这里,他的家人也下来住在这里(创37:28;46:6)。神用大能的手把以色列人从这里领出来(出12:41)。婴孩耶稣与父母逃到这里(太2:14)。

    创世记 12:10创世记 37:28出埃及记 12:41马太福音 2:14

背景

53埃及地曾有的七个丰足的年头结束了,

54 · 本节(见上)

55埃及全地饥饿了,百姓向法老呼喊要粮食。法老对所有的埃及人说:“你们去约瑟那里,他对你们说什么,你们就做什么。”

阅读创世记 41全章

小组查经:创世记 41

  1. 1. 经文说了什么

    法老做了什么梦?约瑟提出了什么计划(第1-7、33-36节)?

  2. 2. 是什么意思

    法老为什么承认约瑟里面有Elohim的灵(第38节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    为了可能到来的艰难时期,你今天可以智慧地预备些什么?

使用方法