kesut · 遮盖物、衣服

意思

kesut (כְּסוּת) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “遮盖物、衣服”.

遮盖物、面纱；衣服。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 人用来御寒、睡觉时盖在身上的外衣。
2. “遮眼”：保全名誉的补偿。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 遮盖 ×6
• 外袍 ×1
• 衣服 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 出埃及记×2
• 申命记×1
• 约伯记×3
• 以赛亚书×1

• 创世记 20:16

  他对撒拉说：“看哪，我已经给了你的哥哥一千块银子；看哪，这对你、对所有与你在一起的人都是眼目的遮盖；在众人面前，你也得了公道。”

• 出埃及记 21:10

  他若为自己另娶一个，对她的饮食、衣服和她作妻子的权利都不可减少。

• 出埃及记 22:27

  因为那是他唯一的遮盖物，是他遮身的衣服；他要盖什么睡觉呢？他向我呼求的时候，我就听，因为我是有恩慈的。

• 申命记 22:12

  你要在你用来遮盖身体的外袍四边上为自己做缨绳。

• 约伯记 24:7

  他们赤身过夜，没有衣服，在寒冷中没有遮盖。

• 约伯记 26:6

  舍奥勒在他面前赤露，亚巴顿也没有遮盖。

• 约伯记 31:19

  我若看见因缺少衣服而将要灭亡的人，或穷乏人没有遮盖，

• 以赛亚书 50:3

  我使诸天穿上漆黑，又以麻布作它们的遮盖。”