manoach · 安歇之处

意思

manoach (מָנוֹחַ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “安歇之处”.

可以歇息的地方；家。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 安静休养的地方。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 安歇之处 ×2
• 一个安息之处 ×1
• 有了安息之所 ×1
• 歇息之处 ×1
• 歇息的地方 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 申命记×1
• 路得记×1
• 历代志上×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米哀歌×1

• 创世记 8:9

  但鸽子找不到给它脚掌歇息的地方，就回到他那里，回到方舟里，因为全地面上都有水。他伸出手来，接住它，把它带到自己那里，进入方舟。

• 申命记 28:65

  在这些国中，你不得安宁，你的脚掌也没有歇息之处；YHWH要在那里赐给你颤抖的心、眼睛的衰竭和魂的愁苦。

• 路得记 3:1

  她的婆婆拿俄米对她说：“我的女儿，我不该为你寻找一个安息之处，使你过得好吗？

• 历代志上 6:31

  以下是自从柜有了安息之所以后，大卫在YHWH殿中设立管理歌唱的人。

• 以赛亚书 34:14

  旷野的野兽必与鬣狗相遇，公山羊必呼叫它的同伴；莉莉丝必定在那里栖息，为自己找到安歇之处。

• 耶利米哀歌 1:3

  犹大流亡了，因困苦和因繁重的劳役；她住在列国中，找不到安歇之处；所有追赶她的都追上了她，在困境之间。